Переклад тексту пісні Driving at Night - Jaws

Driving at Night - Jaws
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Driving at Night, виконавця - Jaws. Пісня з альбому The Ceiling, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.04.2019
Лейбл звукозапису: JAWS
Мова пісні: Англійська

Driving at Night

(оригінал)
It’s cold tonight but I ain’t shy
Let’s get inside and run away with love
I don’t know where I’d rather be
City lights, the boys still fight
It breaks out onto the streets but they’re alright
I don’t know where I’d rather be
Passersby, have you got a light?
I haven’t, mate, but why don’t you ask that guy?
I don’t know where I’d rather be
It’s always been a battle between
Thinking and feeling, the bullring is freezing
And there is no meaning to any of this
I know where I’d rather be
Driving out to a place that you don’t know
It won’t ever be the same as home
Driving out to a place that you don’t know
It won’t ever be the same as home
Driving out to a place that you don’t know
It won’t ever be the same as home
I’m thinking, I’m feeling
I don’t know where I’d rather be
I’m thinking, I’m feeling
There’s nowhere I’d rather be
(Driving out to a place that you don’t know)
I’m thinking, I’m feeling, I’m thinking, I’m feeling
(Driving out to a place that you don’t know)
I know where I’d rather be
(Driving out to a place that you don’t know)
I’m thinking, I’m feeling, I’m thinking, I’m feeling
(Driving out to a place that you don’t know)
I know where I’d rather be
(переклад)
Сьогодні ввечері холодно, але я не соромлюся
Давайте зайдемо всередину і втечемо з любов’ю
Я не знаю, де б я хотів бути
Сіті вогні, хлопці досі б'ються
Він виривається на вулиці, але все гаразд
Я не знаю, де б я хотів бути
Перехожі, у вас є світло?
Я не, друже, але чому б тобі не запитати цього хлопця?
Я не знаю, де б я хотів бути
Це завжди була битва між ними
Думаючи й відчуваючи, арена для корриди замерзає
І в цьому немає сенсу
Я знаю, де б я хотів бути
Їздити в місце, яке ви не знаєте
Це ніколи не буде таким, як дім
Їздити в місце, яке ви не знаєте
Це ніколи не буде таким, як дім
Їздити в місце, яке ви не знаєте
Це ніколи не буде таким, як дім
Я думаю, я відчуваю
Я не знаю, де б я хотів бути
Я думаю, я відчуваю
Я б хотів бути ніде
(Виїзд до місця, яке ви не знаєте)
Я думаю, я відчуваю, я думаю, я відчуваю
(Виїзд до місця, яке ви не знаєте)
Я знаю, де б я хотів бути
(Виїзд до місця, яке ви не знаєте)
Я думаю, я відчуваю, я думаю, я відчуваю
(Виїзд до місця, яке ви не знаєте)
Я знаю, де б я хотів бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Right in Front of Me 2016
Stay In 2013
Filth 2014
On the Sunshine 2016
Cast 2016
Be Slowly 2014
Just a Boy 2016
Sunset State 2014
Think Too Much, Feel Too Little 2014
17 2016
Swim 2014
Do You Remember? 2019
What We Haven't Got Yet 2016
Surround You 2013
Time 2014
Toucan Surf 2012
Home 2014
Donut 2013
NYE 2014
Cameron 2014

Тексти пісень виконавця: Jaws