Переклад тексту пісні Do You Remember? - Jaws

Do You Remember? (оригінал)

I’m not sure what I want to wear
I wanna look like you, I wanna look like I don’t care
I got the weight of the world on my back
I wanna look like you, I wanna look like I don’t care
I feel the tension running through my veins
The sweat on my neck, the red in my face
I don’t wanna be here any longer
Can’t wait for them to finish this song
When you’re done with that drink can we go home?
I can feel the pressure fall and wash across my face
I always have to stop and tell myself, it’s not a race
I’m trying my hardest to keep up with people running another pace
When really everything I need is here right in my own place
Do you remember the things that you told me?
I’m pulling through, I’ve got my head above the water
The current carries me, I’m facing the other side
I woke up falling in my dreams again
Thank God I never hit the ground
Don’t try and pull me back down
Don’t try and pull me back down
Don’t try and pull me back down
Don’t try and pull me back down

Do You Remember? (переклад)

Я не знаю, що я хочу одягнути
Я хочу виглядати як ти, я хочу виглядати так, ніби мені байдуже
Я тримаю вагу світу на спині
Я хочу виглядати як ти, я хочу виглядати так, ніби мені байдуже
Я відчуваю, як напруга тече в моїх венах
Піт на моїй шиї, червоний колір на обличчі
Я не хочу більше бути тут
Не можу дочекатися, коли вони закінчать цю пісню
Коли ви закінчите з цим напоєм, ми можемо повернутися додому?
Я відчуваю, як тиск падає та вмивається на моєму обличчі
Мені завжди доводиться зупинятися і казати собі, що це не змагання
Я з усіх сил намагаюся не відставати від людей, які бігають в іншому темпі
Коли насправді все, що мені потрібно, є тут, у моєму власному місці
Ти пам’ятаєш те, що ти мені сказав?
Я тягнуся, у мене голова над водою
Течія несе мене, я стою на іншому боці
Я прокинувся знову у моїх снах
Слава Богу, я ніколи не вдарився об землю
Не намагайтеся потягнути мене назад
Не намагайтеся потягнути мене назад
Не намагайтеся потягнути мене назад
Не намагайтеся потягнути мене назад