Переклад тексту пісні Money, Power, Lies - Jawbone

Money, Power, Lies (оригінал)

They control everything
Men lurk in the shadows
They’ve infected our dreams
Men of power, shadow governments
The biggest lie ever told by the great deceiver
Get money get power
Give money give power
Where are your values?
They’ve been lost to a lie
Lusting after everything you cannot have
We’ve been lost to a lie
Money power lies
«patriotism» bought and sold
We’re taught not to think and burn to get old
Greed is the American way
It’s disguised as freedom
Books of lies replace the truth
Covering their actions
Men in ties with bloody hands making evil transactions
Giving up themselves for greed and growing the profits
Breaking laws conducting death we’re all to blame
Killing justice with no remorse they’ve sealed their fate
Cast down the flag and pick up your cross
Burn all your rags and pick up his righteous cross
Cast down the flag and pick up the cross
Cast down the flag and pick up the cross daily

(переклад)

Вони все контролюють
Чоловіки ховаються в тіні
Вони заразили наші мрії
Люди влади, тіньові уряди
Найбільша брехня, коли-небудь сказана великим обманщиком
Отримати гроші, отримати владу
Дайте гроші, дайте владу
Де ваші цінності?
Вони були втрачені через брехню
Бажання всього, чого ти не можеш мати
Ми були втрачені через брехню
Влада грошей брехня
«патріотизм» купується і продається
Нас вчать не думати і не горіти, щоб старіти
Жадібність по-американськи
Це маскується під свободу
Книги брехні замінюють правду
Прикриття їхніх дій
Чоловіки у зв’язках із закривавленими руками, які роблять злі операції
Відмовляючись від жадібності та збільшуючи прибутки
Порушуючи закони, що спричиняють смерть, ми всі винні
Вбиваючи правосуддя без докорів сумління, вони вирішили свою долю
Опустіть прапор і візьміть свій хрест
Спаліть усе своє ганчір’я та візьміть його праведний хрест
Опустіть прапор і візьміть хрест
Щодня скидайте прапор і піднімайте хрест