Переклад тексту пісні Sunyaruri - Jasad

Sunyaruri (оригінал)

Kucoba temukan alam suwung
Bercumbu mesra dengan hyang agung
Tak ada pembatas aku dan dia
Rasakan hadirnya dalam keheningan
Kata berubah jadi mantra
Rasa manunggal dalam doa
Raga terdiam tapabrata
Harmonisasi alam raga dan rasa
Kepada yang tunggal di keabadian
Kepada yang abadi di tunggalnya
Kepada yang mempunyai seluruh alam
Kepada yang menguasai segalanya
Masuki yang terpendam dalam raga
Susuri jejak dalam jiwa
Meniti jejak dalam sukma
Temui sang mahacahaya
Manuggal sajatining
Abdi kaula diri
Manunggal sajatining
Abdi kaula gusti
Alam suwung dunia kosong
Suksma sejati yang bersih suci
Berada didiri dalam semedi
Terbebas dari nafsu duniawi
Alam suwung dunia kosong
Kejernihan hati dan sanubari
Berada diraga dalam tapa
Terbebas dari nafsu ragawi

Sunyaruri (переклад)

Спробуйте знайти порожнисту природу
Флірт з Хянг Агунгом
Між мною і ним немає перешкод
Відчуйте його присутність у тиші
Слово перетворюється на заклинання
Почуття єдності в молитві
Тіло на деякий час мовчало
Гармонізація тіла і смаку
До того, що у вічності
До вічного в однині
Тим, у кого цілий всесвіт
Тому, хто все контролює
Введіть те, що приховано в тілі
Простежте слід у душі
Іди по сліду в душі
Знайомтеся з махахахей
Мануггал саджатінінг
Я обслуговую себе
Єдність це правда
Я слуга Божий
Природа порожній світ
Чиста справжня Суксма
Стоячи в медитації
Вільний від мирських пожадливостей
Природа порожній світ
Ясність серця і совісті
Бути дирага в тапа
Вільний від плотської пожадливості