Переклад тексту пісні На днях - Jars

На днях (оригінал)

На днях
На днях в моей съёмной квартире выпал снег
На днях
Раскрылись плесени цветы по всем её углам
И отрубился свет
Связь оборвалась
Помоями зашёлся душ
И на ржавых петлях дверь
Не сдвинуть ни к себе, ни от себя
На днях
На днях в моей съёмной квартире выпал снег
На днях
Мой лес пожрал асфальтовый завод
И вместе с ним меня

На днях (переклад)

Днями
На днях у моїй орендованій квартирі випав сніг
Днями
Розкрилися цвілі квіти по всіх її кутах
І відрубалося світло
Зв'язок обірвався
Помиями зайшовся душ
І на іржавих петлях двері
Не зрушити ні до себе, ні від себе.
Днями
На днях у моїй орендованій квартирі випав сніг
Днями
Мій ліс пожер асфальтовий завод
І разом з ним мене