Переклад тексту пісні Ten Years Older - Jarrod Gorbel

Ten Years Older (оригінал)

One day you woke up ten years older
Taken prisoner like a soldier
You left your home for what seemed noble
Give anything to do it over
Alone now
There must be some other way
To control how
Your anger turns into rage
'Cause I know, I know life’s so unfair
We used to escape under the brilliant glare
It’s the high that conquered you
Stole the soul from the friend that we knew
Well, everyday it’s something else
Divert the blame from yourself
'Cause you can never do wrong
Feels so good to be alone now
For too long now
You’ve been misunderstood
All alone now
Go and save yourself
'Cause I know, I know life’s so unfair
We used to escape under the brilliant glare
It’s the high that conquered you
Stole the soul from the friend that we knew
Are the rumors true?
Did your family rescue you?
'Cause you pushed everyone else away
I’ve heard so many things, don’t know what to think
Did you really try to put it all to an end?
'Cause I know, I know life’s so unfair
We used to escape under the brilliant glare
It’s the high that conquered you
Stole the soul from the friend that we knew
Stole the soul from the friend that we knew
Stole the soul from the friend that we knew
Stole the soul, stole the soul

Ten Years Older (переклад)

Одного разу ти прокинувся на десять років старшим
Взято в полон, як солдат
Ви покинули свій дім заради того, що здавалося вам благородним
Дайте будь-що, щоб переробити це
Зараз сам
Має бути інший спосіб
Щоб контролювати, як
Ваш гнів переходить у гнів
Бо я знаю, знаю, що життя таке несправедливе
Раніше ми тікали під блискучим відблиском
Це висота підкорила тебе
Вкрав душу в друга, якого ми знали
Ну, кожен день це щось інше
Зведіть провину з себе
Тому що ви ніколи не можете зробити не так
Зараз так добре бути на самоті
Занадто довго
Вас неправильно зрозуміли
Зараз зовсім сам
Ідіть і рятуйтеся
Бо я знаю, знаю, що життя таке несправедливе
Раніше ми тікали під блискучим відблиском
Це висота підкорила тебе
Вкрав душу в друга, якого ми знали
Чи правдиві чутки?
Ваша родина врятувала вас?
Бо ти відштовхнув усіх інших
Я чув багато речей, не знаю, що подумати
Ви справді намагалися покласти усьому кінець?
Бо я знаю, знаю, що життя таке несправедливе
Раніше ми тікали під блискучим відблиском
Це висота підкорила тебе
Вкрав душу в друга, якого ми знали
Вкрав душу в друга, якого ми знали
Вкрав душу в друга, якого ми знали
Вкрали душу, вкрали душу