Переклад тексту пісні Now That You're Gone - Jarod Glawe, Alina Renae, AMpm

Now That You're Gone (оригінал)

The sleepless nights have washed away
The colors that you painted when the skies were gray
I love you most
I need you more now that you’re gone
But all that’s left are the tears you’ve drawn
Every night I lie awake
And wonder if you do the same
I don’t want to love
Now that you’re gone
Every night I miss your pain
'Cause now I’m numb and feel nothing
How will I move on
Now that you’re gone
I used to think that you’d come back
Or at least check to see if my heart was in tact
I love you most
I overthink each word we’ve said
So, I still can’t get you out my head

(переклад)

Змили безсонні ночі
Кольори, які ти малював, коли небо було сірим
Я люблю тебе найбільше
Ти мені більше потрібен зараз, коли тебе немає
Але все, що залишилося, це сльози, які ви намалювали
Кожної ночі я лежу без сну
І цікаво, чи ви робите те саме
Я не хочу любити
Тепер, коли вас немає
Щовечора я сумую за твоїм болем
Бо зараз я заціпеніла і нічого не відчуваю
Як я буду рухатися далі
Тепер, коли вас немає
Раніше я думав, що ти повернешся
Або принаймні перевірте, чи було моє серце в ушкодженні
Я люблю тебе найбільше
Я дуже обдумую кожне сказане нами слово
Тож я досі не можу викинути вас із голови