Переклад тексту пісні Fresssucht - Japanische Kampfhorspiele

Fresssucht (оригінал)

Pflege deinen look, werde nicht alt
Rette einen quadratmeter regenwald
Blinder eifer ist dein kapital
Umgebe ihn mit zaun aus starkstrom
Zeig uns, was du hast, fuehr' uns vor, wieviel besser du isst
Lass uns wissen, wie gerecht du bist
Sortiere deinen muell nach in und out
Sei anspruchsvoll, wenn du verbrauchst
Du kannst auf auto nicht verzichten
Auf kurztrip mit dem flugzeug nicht verzichten, auf
Rohstoff vernichten nicht verzichten
Du richtest dich schoen ein, befriedigst deinen lebensstil
Kriegst in wellnesshotels deinen verpickelten arsch gepeelt
Du kannst auf auto nich verzichten
Auf kurztrip mit dem flugzeug nicht verzichten, auf
Rohstoff vernichten nicht verzichten
Du bist nicht gluecklich, und das sieht man dir an
Du verraetst es durch zur schau getragenen luxuswahn
Behaupte dich im oberen marktsegment
Steigere dein budget, verdoppele den preis
Erstelle leistungsbilanzen, finde
Rueckhalt in familie und im freundeskreis
Vermehre deinen besitz, sichere dein eigentum
Schreibe jede stunde auf, geniess dein quentchen freizeit
In dieser organisierst du gerne
Das dient der herrschaft der konzerne
Du kannst auf auto nicht verzichten
Auf kurztrip mit dem flugzeug nicht verzichten, auf
Rohstoff vernichten nicht verzichten
Du richtest dich schoen ein, befriedigst deinen lebensstil
Kriegst in wellnesshotels deinen verpickelten arsch gepeelt
Du kannst auf auto nich verzichten
Auf kurztrip mit dem flugzeug nicht verzichten, auf
Rohstoff vernichten nicht verzichten
Du bist nicht gluecklich, und das sieht man dir an
Du verraetst es durch zur schau getragenen luxuswahn

(переклад)

Подбайте про свій зовнішній вигляд, не старійте
Збережіть квадратний метр тропічного лісу
Сліпа завзяття — ваш капітал
Оточіть його високовольтним парканом
Покажи нам, що ти маєш, покажи нам, наскільки краще ти їсиш
Дайте нам знати, наскільки ви справедливі
Розсортуйте своє сміття на вході та вивезення
Будьте вимогливі, коли споживаєте
Без машини не обійтися
У короткій подорожі літаком не пропустіть
Без знищення сировини не обійтися
Ви гарно налаштували себе, задовольняєте своїм способом життя
У оздоровчих готелях почистіть свою прищову попу
Без машини не обійтися
У короткій подорожі літаком не пропустіть
Без знищення сировини не обійтися
Ви не щасливі, і це видно на вашому обличчі
Ви зраджуєте це, виставляючи напоказ своє захоплення розкішшю
Відстоюйте свої позиції у верхньому сегменті ринку
Збільште бюджет, подвоїте ціну
Оформити поточні рахунки, знайти
Підтримка родини та кола друзів
Збільшуйте свою власність, захищайте своє майно
Записуйте кожну годину, насолоджуйтесь вільним часом
У цьому вам подобається організовувати
Це служить корпоративним правилам
Без машини не обійтися
У короткій подорожі літаком не пропустіть
Без знищення сировини не обійтися
Ви гарно налаштували себе, задовольняєте своїм способом життя
У оздоровчих готелях почистіть свою прищову попу
Без машини не обійтися
У короткій подорожі літаком не пропустіть
Без знищення сировини не обійтися
Ви не щасливі, і це видно на вашому обличчі
Ви зраджуєте це, виставляючи напоказ своє захоплення розкішшю