| es gibt Tote, Verletzte
| є загиблі, поранені
|
| Blutverschmierte, Zerfetzte
| Закривавлений, пошарпаний
|
| die Überwachungskamera hat alles aufgezeichnet
| камера спостереження все зафіксувала
|
| wir sehen noch mal in Slomo und zum fünften Mal
| ми знову бачимо в Slomo і вп’яте
|
| wie es passiert
| як це відбувається
|
| die Bombe war gut versteckt, explodierte unentdeckt
| Бомба була добре захована, вибухнула непоміченою
|
| der Mutter von zwei Kindern hat sie das Gesicht zerschnitten
| вона порізала обличчя матері двох дітей
|
| der Fernseher wird von innen schmutzig und dann wieder
| телевізор забруднюється всередині, а потім знову
|
| clean, sie haben sich herausgeputzt
| чисті, вони одягнені
|
| um von dem Horror zu berichten
| повідомити про жах
|
| die Sprecherin hat hübsche Titten / Gesicht zerschnitten
| оповідач розрізав гарні сиськи/обличчя
|
| ein Mann weint in die Kamera
| чоловік плаче в камеру
|
| und sie suchen fleißig nach immer neuen Soundtracks
| і вони постійно шукають нові саундтреки
|
| zu immer neuen Katastrophen
| до нових катастроф
|
| die Sendungen sind durchgestylt
| програми стилізовані
|
| berstende Körperteile, Benzinkanister, von der Hitze der
| лопаються частини тіла, бензобаки, від спеки
|
| Explosion geschmolzene Gesichter
| Вибух розплавлені обличчя
|
| für jedes Malheur steht eine Kamera bereit | камера готова до будь-якої нещастя |