Переклад тексту пісні North East South West - Japandroids

North East South West - Japandroids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні North East South West, виконавця - Japandroids.
Дата випуску: 22.02.2017
Мова пісні: Англійська

North East South West

(оригінал)
Bated breath and the guts to go
Criss-crossing the continent all aglow
Leaving lovelorn, dating destiny
And living for the moment that she marries me
Started this song in the southern states
Rays by the river, sinning at The Saint
Hot and heavy when I hit the hay
In N-O-L-A, USA
Coast of California, the highway high
Noise, narcotics, and the New York night
An unshaven shaman shaking down the day
And all manner of madness standing in my way
Down in flames with dice to roll
Up in smoke, running roulette road
And, man, America made a mess of me
When I messed with Texas and Tennessee
North, east, south, west, coast to coast
Baby, the trouble that I get into
North, east, south, west, coast to coast
It ain’t shit compared to loving you
North, east, south, west, coast to coast
Baby, the trouble that I get into
North, east, south, west, coast to coast
It ain’t shit, it’s just kicks
And like the road, I’m going on and on and on
Flayed and gutted, so I’ve got to go
Back home, hungry for a hand to hold
And no matter how much I fan the flames
Canada always answers when I call her name
Down and out, drinking Dundas dry
Up against the wall of a winter’s night
Toronto, I’m trusting you to the cut the cane
‘Cause I’m saving Vancouver for a rainy day
North, east, south, west, coast to coast
Baby, the trouble that I get into
North, east, south, west, coast to coast
It ain’t shit compared to loving you
North, east, south, west, coast to coast
Baby, the trouble that I get into
North, east, south, west, coast to coast
It ain’t shit, it’s just kicks
And like the road, I’m going on and on and on
Learn to let it go, baby
(Whoa oh oh, oh oh oh)
Shake, rattle, and roll, baby
(Whoa oh oh, oh oh oh)
Out of the city you’ve seen
(Whoa oh oh, oh oh oh)
And into some trouble with me
(Whoa oh oh, oh oh oh)
We’ll go north, east, south, west
(Whoa oh oh, oh oh oh)
We’ll go north, east, south, west
(Whoa oh oh, oh oh oh)
We’ll go north, east, south, west
(Whoa oh oh, oh oh oh)
We’ll go north, east, south, west
(Whoa oh oh, oh oh oh)
(Whoa oh oh, oh oh oh)
(Whoa oh oh, oh oh oh)
(Whoa oh oh, oh oh oh)
(переклад)
Затамувавши подих і сміливість
Перетинаючи континент, усе сяє
Залишаючи кохану, зустрічаючись із долею
І живу тим моментом, коли вона виходить за мене заміж
Розпочав цю пісню в південних штатах
Промені біля ріки, грішити перед Святим
Спекотно й тяжко, коли я вдарився про сіно
У N-O-L-A, США
Узбережжя Каліфорнії, шосе високо
Шум, наркотики і ніч Нью-Йорка
Неголений шаман струсить день
І всілякі божевілля, які стоять на моєму шляху
У полум’я з кубиками для кидання
У диму, біжить рулетка
І, чувак, Америка зробила зі мною безлад
Коли я возився з Техасом і Теннессі
Північ, схід, південь, захід, від узбережжя до узбережжя
Дитина, проблеми, в які я потрапляю
Північ, схід, південь, захід, від узбережжя до узбережжя
Це не лайно в порівнянні з любити вас
Північ, схід, південь, захід, від узбережжя до узбережжя
Дитина, проблеми, в які я потрапляю
Північ, схід, південь, захід, від узбережжя до узбережжя
Це не лайно, це просто удари
І, як дорога, я йду і далі і далі
Здертий і випотрошений, тож мені потрібно йти
Повернувшись додому, зголодніли за руку
І як би я не роздувала полум’я
Канада завжди відповідає, коли я називаю її ім’я
Вниз і назовні, п’ючи Dundas сухим
До стіни зимової ночі
Торонто, я довіряю тобі зрізати тростину
Тому що я зберігаю Ванкувер на чорний день
Північ, схід, південь, захід, від узбережжя до узбережжя
Дитина, проблеми, в які я потрапляю
Північ, схід, південь, захід, від узбережжя до узбережжя
Це не лайно в порівнянні з любити вас
Північ, схід, південь, захід, від узбережжя до узбережжя
Дитина, проблеми, в які я потрапляю
Північ, схід, південь, захід, від узбережжя до узбережжя
Це не лайно, це просто удари
І, як дорога, я йду і далі і далі
Навчися відпускати це, дитино
(Ой ой ой ой ой ой)
Труси, брязкай і катайся, дитино
(Ой ой ой ой ой ой)
За межі міста, яке ви бачили
(Ой ой ой ой ой ой)
І в якісь неприємності зі мною
(Ой ой ой ой ой ой)
Ми підемо на північ, схід, південь, захід
(Ой ой ой ой ой ой)
Ми підемо на північ, схід, південь, захід
(Ой ой ой ой ой ой)
Ми підемо на північ, схід, південь, захід
(Ой ой ой ой ой ой)
Ми підемо на північ, схід, південь, захід
(Ой ой ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой ой ой)
(Ой ой ой ой ой ой)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Japandroids