Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Blümelein, sie schlafen, виконавця - Janina. Пісня з альбому Die schönsten Schlaf- und Kinderlieder, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 25.06.2015
Лейбл звукозапису: TMO
Мова пісні: Німецька
Die Blümelein, sie schlafen(оригінал) |
Die Blümelein, sie schlafen |
Schon längst im Mondenschein |
Sie nicken mit den Köpfen auf ihren Stengelein |
Es rütteln sich der Blütenbaum |
Er säuselt wie im Traum |
Schlafe, schlafe, schlaf du, mein Kindelein! |
2. Die Vögelein, sie sangen |
So süß im Sonnenschein |
Sie sind zur Ruh gegangen |
In ihre Nestchen klein |
Das Heimchen in dem Ährengrund |
Es tut allein sich kund |
Schlafe, schlafe, schlafe du, mein Kindelein! |
3. Sandmännchen kommt geschlichen |
Und guckt durchs Fensterlein |
Ob irgend noch ein Liebchen |
Nicht mag zu Bette sein |
Und wo es nur ein Kindchen fand |
Streut es ins Aug ihm Sand |
Schlafe, schlafe, schlaf du, mein Kindelein! |
(переклад) |
Маленькі квіточки, вони сплять |
Вже в місячному світлі |
Вони кивають головою на стебла |
Квітне дерево тремтить |
Він шепоче, як уві сні |
Спи, спи, спи ти, дитино моя! |
2. Пташечки, вони співали |
Так мило на сонечку |
Вони пішли відпочивати |
У свої маленькі гнізда |
Цвіркун у колосі |
Тільки воно дає про себе знати |
Спи, спи, спи ти, дитино моя! |
3. Пісочна людина підкрадається |
І дивиться у вікно |
У когось ще є кохана? |
Не люблю лежати в ліжку |
І де знайшла тільки дитина |
Розсипати йому в очі пісок |
Спи, спи, спи ти, дитино моя! |