| Let Me Down Easy (оригінал) | Let Me Down Easy (переклад) |
|---|---|
| Not a minute goes | Не минуло й хвилини |
| Not a second goes by | Не проходить і секунди |
| I don’t think about you | Я не думаю про вас |
| You can say I don’t | Ви можете сказати, що я ні |
| But I know you so well | Але я так добре знаю вас |
| Don’t be so afraid to say | Не бійтеся так сказати |
| The things that you mean | Речі, які ви маєте на увазі |
| I won’t take it personally | Я не сприйматиму особисто |
| I see it on your face | Я бачу це на твоєму обличчі |
| The taste, it’s so bittersweet | Смак, такий гіркий |
| But no, don’t you worry 'bout me | Але ні, ти не хвилюйся за мене |
| Oh, you know I won’t forget ya | О, ти знаєш, я не забуду тебе |
| If you’re about to close the door | Якщо ви збираєтеся зачинити двері |
| I see the bigger picture | Я бачу ширшу картину |
| Pour your heart out on my bedroom floor | Виливай своє серце на підлогу мої спальні |
| On my bedroom floor | На поверсі мої спальні |
| Let me down easy | Розпустіть мене |
| I’d rather know the truth | Я б хотів знати правду |
| Than be holding onto | ніж триматися |
| Something disappearing | Щось зникає |
| I know it’s killing you | Я знаю, що це вбиває вас |
| Keeping everything in | Зберігаючи все |
| Don’t be so afraid to say | Не бійтеся так сказати |
| The things that you mean | Речі, які ви маєте на увазі |
| I won’t take it personally | Я не сприйматиму особисто |
| I see it on your face | Я бачу це на твоєму обличчі |
| The taste, it’s so bittersweet | Смак, такий гіркий |
| But no, don’t you worry 'bout me | Але ні, ти не хвилюйся за мене |
| Oh, you know I won’t forget ya | О, ти знаєш, я не забуду тебе |
| If you’re about to close the door | Якщо ви збираєтеся зачинити двері |
| I see the bigger picture | Я бачу ширшу картину |
| Pour your heart out on my bedroom floor | Виливай своє серце на підлогу мої спальні |
| On my bedroom floor | На поверсі мої спальні |
| Let me down easy | Розпустіть мене |
| Let me down easy | Розпустіть мене |
| Don’t be so afraid to say | Не бійтеся так сказати |
| The things that you mean | Речі, які ви маєте на увазі |
| I won’t take it personally | Я не сприйматиму особисто |
| I see it on your face | Я бачу це на твоєму обличчі |
| The taste, it’s so bittersweet | Смак, такий гіркий |
| But no, don’t you worry 'bout me | Але ні, ти не хвилюйся за мене |
Переклад тексту пісні Let Me Down Easy - Jane XØ, LöKii
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Down Easy , виконавця -Jane XØ
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
Show of Hands ft. LöKii, Mr. Tape | 2017 |
| 2020 | |
| 2018 |