Переклад тексту пісні Gravity - Jamie Woon

Gravity (оригінал)

Money is time, time is a currency
You and I both know who you’re spending yours on
You were the one, you cried for infinity
But you can’t have it all, no, you can’t have it all
Do I choose to be weighed down by gravity
With these thoughts that I own?
Oh, I don’t like this feeling of jealousy
It’s not what I want
I love a girl who loves synchronicity
Stimulated by nothing more than the meeting of minds
She’s all around, she’s like electricity
But I can’t have her all, no, I can’t have her all
Do I choose to be weighed down by gravity
With these thoughts that I own?
Oh, I don’t like this feeling of jealousy
It’s not what I want
She refused to be weighed down by gravity
Now she’s soldiering on
She confided that love, it is an energy
She’s passing it on

Gravity (переклад)

Гроші – це час, час – валюта
Ви і я обидва знаємо, на кого ви витрачаєте свої кошти
Ти був єдиний, ти плакав до нескінченності
Але ви не можете мати все, ні, ви не можете мати все
Чи вибираю я, щоб мене обтяжувала гравітація
З цими думками, якими я володію?
О, мені не подобається це почуття ревнощів
Це не те, чого я хочу
Я люблю дівчину, яка любить синхронність
Стимулюється не чим іншим, як зустріччю розумів
Вона довкола, вона як електрика
Але я не можу мати її всю, ні, я не можу мати її всю
Чи вибираю я, щоб мене обтяжувала гравітація
З цими думками, якими я володію?
О, мені не подобається це почуття ревнощів
Це не те, чого я хочу
Вона відмовилася обтяжувати гравітацію
Тепер вона воїна
Вона зізналася, що любов, це енергія
Вона передає це