Переклад тексту пісні You've Got My Mind Messed Up - James Carr

You've Got My Mind Messed Up - James Carr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You've Got My Mind Messed Up, виконавця - James Carr.
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська

You've Got My Mind Messed Up

(оригінал)
Said I wasn’t gonna tell nobody else
But I just can’t keep it all to myself now
For as long as I’ve been running around
I finally met a little girl that really got me down now
Baby, you’ve got my mind messed up
Little girl, little girl you sure got my mind messed up now
I go to bed alone and I can’t sleep
Sit down at the table ooh, Lord, I can’t eat
Somebody, please, please
Help me now, oh, oh, oh
Sugar plum dancing on in my mind
Every day you’re with me seem like Valentine’s now
I walked a rainbow, Lord and I chained the moon
Walk around the world and get back before noon
Baby, you’ve got my mind messed up
Darling, sure got my mind messed up now
Eyes wide open, Lord
And I can’t see anywhere the woman go
She can lead for me
Somebody just gotta
Just gotta help me
Oh, oh wee, oh, now
Baby, you’ve got my mind messed up now
Sure got my mind messed up now
You my love with all of my heart
I’ll do anything you want me to do
For you I’d climb the highest mountain
Baby, for you I’d swim the deepest sea
Everywhere you go
You can lead for me
I, I love you
Oh, I love you
I, I love you, baby
(переклад)
Сказав, що нікому більше не буду розповідати
Але зараз я просто не можу тримати все це в собі
Скільки я бігаю
Я нарешті зустрів маленьку дівчинку, яка зараз мене дуже вразила
Дитина, ти переплутала мій розум
Дівчинко, дівчинко, ти впевнений, що зараз мій розум заплутався
Я лягаю спати сам і не можу заснути
Сідай за стіл, Господи, я не можу їсти
Хтось, будь ласка, будь ласка
Допоможіть мені зараз, о, о, о
У моїй свідомості танцює цукрова слива
Кожен день, коли ти зі мною, здається, зараз день Святого Валентина
Я ходив веселкою, Господь і я прикували місяць
Обійти світ і повернутися до обіду
Дитина, ти переплутала мій розум
Коханий, зараз, звичайно, мій розум заплутався
Відкрий очі, Господи
І я ніде не бачу, куди йде жінка
Вона може вести за мене
Хтось просто повинен
Просто треба мені допомогти
Ой, ой, ой, ой, зараз
Дитина, ти зараз мій розум заплутався
Звичайно, зараз мій розум заплутався
Ти моя любов усім моїм серцем
Я зроблю все, що ви хочете, щоб я робив
Для тебе я б піднявся на найвищу гору
Дитинко, для тебе я б плавав найглибшим морем
Куди б ти не пішов
Ти можеш вести за мене
Я, я люблю тебе
О, я люблю тебе
Я, я люблю тебе, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: James Carr