Переклад тексту пісні Reminiscence - Jake Johnson, The Fresh Prince

Reminiscence - Jake Johnson, The Fresh Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reminiscence, виконавця - Jake Johnson
Дата випуску: 12.12.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Reminiscence

(оригінал)
I dont wanna let you go
But its what I have to do
I gotta put my feelings first and finally move on from you
I dont want to let you go
Cause we were never right for each other
Now i gotta find some peace of mind with you in the arms of another
(Verse 1: Jake Johnson)
I was there for you
You were never there for me
I guess thats just how it be
When you put yourself out there
Out there on a limb
Got my feelings hurt again
You said we’re better just as friends
So all i do is reminisce
Id run my fingers through your hair
Id stare at your pretty face
I could see right thru your flaws
I could see right thru the lace
All the walls that you put up
All the things you like to hide
I could always see the truth
I could see whats deep inside
(Interlude 1: Jake Johnson)
But it didn’t even matter
It didn’t even matter to you
To you
(Hook: Fresh Prince)
I dont wanna let you go
But its what i have to do
I gotta put my feelings first and finally move on from you
I dont want to let you go
Cause we were never right for each other
Now i gotta find some peace of mind with you in the arms of another
(Interlude 2: Fresh Prince)
Now youre In the arms of another
We were never right for each other
(Outro: Fresh Prince & Jake Johnson)
And i was there to stay with you
But you were never there for me
Like i needed you to be
(переклад)
Я не хочу вас відпускати
Але це те, що я мушу робити
Я мушу поставити свої почуття на перше місце і, нарешті, відійти від вас
Я не хочу відпускати вас
Бо ми ніколи не підходили один одному
Тепер я мушу знайти спокій із тобою в обіймах іншого
(Вірш 1: Джейк Джонсон)
Я був там для вас
Ти ніколи не був поруч зі мною
Мені здається, що це так
Коли ти викладаєш себе там
Там на кінці
Знову зачепив мої почуття
Ви сказали, що ми кращі як друзі
Тож все, що я роблю — це згадую
Я провів пальцями по твоєму волоссю
Я дивлюся на твоє гарне обличчя
Я бачив наскрізь твої недоліки
Я бачив прямо крізь мереживо
Всі стіни, які ви поставили
Усе, що ви любите приховувати
Я завжди міг бачити правду
Я бачив, що глибоко всередині
(Інтермедія 1: Джейк Джонсон)
Але це навіть не мало значення
Це навіть не мало значення для вас
Тобі
(Гачок: Fresh Prince)
Я не хочу вас відпускати
Але це те, що я мушу робити
Я мушу поставити свої почуття на перше місце і, нарешті, відійти від вас
Я не хочу відпускати вас
Бо ми ніколи не підходили один одному
Тепер я мушу знайти спокій із тобою в обіймах іншого
(Інтермедія 2: Свіжий принц)
Тепер ти в обіймах іншого
Ми ніколи не підходили один до одного
(Вихід: Fresh Prince & Jake Johnson)
І я був там залишитися з тобою
Але ти ніколи не був поруч зі мною
Наче мені потрібно, щоб ти був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rumor 2019
Teu Blocka 2019
Weekend Party 2015
Afrobeatz Vol. 34 2019

Тексти пісень виконавця: The Fresh Prince