Переклад тексту пісні Heads Up - Jain

Heads Up - Jain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heads Up, виконавця - Jain.
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Англійська

Heads Up

(оригінал)
Heads up for the light
Where we never die
Under the moonlight
We start to unfight
Heads up for this time
Where fear’s not a leader
Where open mind is stronger
Life is for lovers
Heads up all the way
Cause it’s too late to be afraid
There’s no time to rest
I wanna go and see what’s next
I see colors all around
I try to take them one by one
I try to put them on my mind
I won’t forget how they are
Time for me to see how much beauty this can be
If only I wasn’t so scared of how people can be
It’s time for me to try to keep all of my dreams awake
Away from the fear, from the hate we’ve made
Heads up for the light
Where we never die
Under the moonlight
We start to unfight
Heads up for this time
Where fear’s not a leader
Where open mind is stronger
Life is for lovers
Tearing away all the shadow
Scaring us, scaring Yo
I wanna dance on my way home
I wanna see a friend in town
No more shame, no more pain
It’s always free to give a chance
Time for me to take all the way African stone
It’s all differences that make the richness of our soul
It’s time to walk around and try to find a sound
Way up near the cloud and way down in the ground
Heads up for the light
Where we never die
Under the moonlight
We start to unfight
Heads up for this time
Where fear’s not a leader
Where open mind is stronger
Life is for lovers
Let’s see for everybody now
Let’s see for everybody now
Let’s see for everybody now
Let’s see for everybody now
Heads up for the light
Where we never die
Under the moonlight
We start to unfight
Heads up for this time
Where fear’s not a leader
Where open mind is stronger
Life is for lovers
(переклад)
Підніміть голову до світла
Де ми ніколи не вмираємо
Під місячним світлом
Ми починаємо не боротися
Зверніть увагу на цей час
Де страх не лідер
Де відкритий розум сильніший
Життя для закоханих
Підніміть голову до кінця
Бо вже пізно боятися
Немає часу відпочити
Я хочу піти подивитися, що буде далі
Я бачу кольори навколо
Я намагаюся взяти їх по одному
Я намагаюся вкласти їх на умію
Я не забуду, як вони
Час мені побачити, наскільки це може бути красою
Якби я не так лякався якими можуть бути люди
Настав час постаратися не спати всі мої сни
Подалі від страху, від ненависті, яку ми створили
Підніміть голову до світла
Де ми ніколи не вмираємо
Під місячним світлом
Ми починаємо не боротися
Зверніть увагу на цей час
Де страх не лідер
Де відкритий розум сильніший
Життя для закоханих
Відриваючи всю тінь
Лякає нас, лякає Йо
Я хочу танцювати по дорозі додому
Я хочу побачити друга в місті
Немає більше сорому, немає більше болю
Ви завжди можете дати шанс
Час мені перебрати весь африканський камінь
Це всі відмінності, які створюють багатство нашої душі
Настав час прогулятися й спробувати знайти звук
Далеко вгору біля хмари й далеко в землі
Підніміть голову до світла
Де ми ніколи не вмираємо
Під місячним світлом
Ми починаємо не боротися
Зверніть увагу на цей час
Де страх не лідер
Де відкритий розум сильніший
Життя для закоханих
Подивимося зараз для всіх
Подивимося зараз для всіх
Подивимося зараз для всіх
Подивимося зараз для всіх
Підніміть голову до світла
Де ми ніколи не вмираємо
Під місячним світлом
Ми починаємо не боротися
Зверніть увагу на цей час
Де страх не лідер
Де відкритий розум сильніший
Життя для закоханих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kenya ft. Jain 2017

Тексти пісень виконавця: Jain