Переклад тексту пісні Odd Future - JAHKOY

Odd Future (оригінал)

Girl
What part of life can I avoid the pain
To free my heart and let my mind astray
This feeling that I feel is hard to trace
It takes my soul right into outerspace
So lost but almost found in misbelief
The tenderness of being in between
An ego that I force myself to feed
Ignoring what I want for what I need
I wanna emphasize on your blessings
Loving you in your sections
Doing full time when I check in
Tempted by feelings that feel so familiar
Blinded by love and all of the above
Taking by wishes with no permission permitted
I hate that my lifestyle has caused you to think that I’m not committed
The more that I say I don’t want it, I know that I need it
You take it away and let me do all the fiening
You know how much I crave you
You know how much I hate to
But you give me that discipline then put some cinnamon on it
Girl damn you’re so sweet to me
Do what you wanna
I could kiss on your feet
You got all of the heat on me
Your winning me over
I hate being sober
Just doesn’t feel the same anymore
It’s felt in my vein
I’m so over the games
But there’s no one to blame anymore
If it doesn’t feel the same anymore
It’s all on me
It’s all on me
There’s no one to blame anymore
Cause it’s all on me
It’s all on me
If it doesn’t feel the same anymore
It’s all on me
It’s all on me
There’s no one to blame anymore
It’s all on me
It’s all on me
If you could tell me now
Baby tell me what it is
I been looking for an answer
You done put me through the test
We couldn’t be just friends
Got me thinking about the masses
How far could we take it if we lifted off
Would you hold me down when things start to pick up
So far left I would hope to get it right this time
Hate to think I barely ever cross your mind
But I think about it way too much
How you gone get fucked up
And tell me it’s nothing
Inside it kills
Tell me how it feel
When you really can’t feel nothing
Stuck on my words
Why does it hurt
Every time I say something
Sometimes it hit so hard you aim to be numb
But
If it doesn’t feel the same anymore
It’s all on me
It’s all on me
There’s no one to blame anymore
And it’s all on me
It’s all on me
Just want you you you
Girl I just want you you you
I just want you you you
You you you
Girl I just want you to want me
Girl I just want you you you you you
Girl I just want you you you you you
Girl I just want you you you
Girl I just want you to want me

(переклад)

дівчина
Яку частину життя я можу уникнути болю
Щоб звільнити моє серце й дозволити мій розум збитись
Це відчуття, яке я відчуваю, важко простежити
Це виносить мою душу прямо в космос
Так загублено, але майже знайдено в невірі
Ніжність бути посередині
Его, яке я змушую себе годувати
Ігнорування того, що я хочу, а те, що мені потрібно
Я хочу наголосити на твоїх благословеннях
Люблю вас у ваших розділах
Повний робочий день, коли я реєструюсь
Спокушений почуттями, які здаються такими знайомими
Осліплений любов’ю та всім перерахованим вище
Брати за бажанням без дозволу
Мені не подобається, що мій спосіб життя змусив вас думати, що я не відданий
Чим більше я кажу, що не хочу це, я знаю, що мені це потрібно
Ви забирайте це і дозволяйте мені робити всі штрафи
Ти знаєш, як сильно я жадаю тебе
Ви знаєте, як я ненавиджу це
Але ви даєте мені цю дисципліну, а потім додаєте трохи кориці
Дівчино, блін, ти такий милий для мене
Робіть, що хочете
Я міг би поцілувати твої ноги
У вас усе тепло на мене
Ви перемагаєте мене
Я ненавиджу бути тверезим
Просто більше не відчуває того ж
Це відчувається в моїй душі
Мені так нудно від ігор
Але звинувачувати більше нема кого
Якщо це більше не те саме
Все залежить від мене
Все залежить від мене
Більше не кого звинувачувати
Бо все залежить від мене
Все залежить від мене
Якщо це більше не те саме
Все залежить від мене
Все залежить від мене
Більше не кого звинувачувати
Все залежить від мене
Все залежить від мене
Якби ти міг сказати мені зараз
Дитина, скажи мені, що це це
Я шукав відповідь
Ви поставили мене на випробування
Ми не могли бути просто друзями
Змусило мене задуматися про маси
Як далеко ми могли б зайти, якщо б злетіли
Не могли б ви притримати мене, коли все почне налагоджуватися
Наскільки ліворуч, я сподіваюся, що цього разу все вийде
Ненавиджу думати, що я ледве коли-небудь прийшов тобі в голову
Але я надто багато думаю про це
Як ти пішов, обдурився
І скажи мені, що це нічого
Всередині вбиває
Розкажи мені, як це відчуваєш
Коли ти справді нічого не відчуваєш
Застряг на своїх словах
Чому боляче
Кожен раз, коли я щось говорю
Іноді це вдаряється так сильно, що ви прагнете заціпеніти
Але
Якщо це більше не те саме
Все залежить від мене
Все залежить від мене
Більше не кого звинувачувати
І все залежить від мене
Все залежить від мене
Просто хочу, щоб ти був ти
Дівчино, я просто хочу, щоб ти ти
Я просто хочу, щоб ти був ти
Ти ти ти
Дівчино, я просто хочу, щоб ти бажав мене
Дівчино, я просто хочу, щоб ти ти ти ти ти
Дівчино, я просто хочу, щоб ти ти ти ти ти
Дівчино, я просто хочу, щоб ти ти
Дівчино, я просто хочу, щоб ти бажав мене