Переклад тексту пісні No Regrets - JAHKOY

No Regrets (оригінал)

Packed my bags
With a whole lot of nothing
Suit cases filled with No Regrets
No Regrets, yea
Lost souls need a whole lot of loving
Cold hearts seek warmer beds
Warmer beds
And I heard a voice saying
Hey now
Hey now
Lately I been on a wave now
Wave now
Got me staying up late now
Late now
Writing songs for you
Everybody singing bout war
Nobody wanna sing about love
It’s something worth fighting for
So who’s gonna sing about us
Or sing about love, love, love, love
Love, love, love
Sing about love, love, love
If you let it out
We could sing about it
Girl you make me wanna
Put my phone on silent
Make me wanna
Stroke your body like a violin
Put it on me
I’m about to throw the towel in
I just wanna see your heart smile
Then I heard a voice saying
Hey now
Hey now
Lately I been on a wave now
Wave now
Got me staying up late now
Late now
Trading thoughts with you
(Pre-Hook)
Everybody singing bout war
Nobody wanna sing about love
It’s something worth fighting for
So who’s gonna sing about us
Or sing about love, love, love, love
Love, love, love
Sing about love, love, love
If you let it out
We could sing about it
Somebody’s got to make you wanna sing about love
Somebody’s got to make you wanna sing about love
Somebody’s got to make you wanna sing about love
Somebody’s got to make you wanna sing about love
Everybody singing bout war
Nobody wanna sing about love
It’s something worth fighting for
So who’s gonna sing about us
Or sing about love, love, love, love
Love, love, love
Sing about love, love, love
If you let it out
We could sing about it

No Regrets (переклад)

Упакував валізи
З цілою купою нічого
Футляри для костюмів, наповнені «Немає жалю».
Ні, так
Загублені душі потребують великої любові
Холодні серця шукають теплих ліжок
Більш теплі ліжка
І я почула голос
Привіт
Привіт
Останнім часом я був на хвилі
Помахайте зараз
Змусила мене не спати допізна
Зараз пізно
Пишу пісні для вас
Всі співають про війну
Ніхто не хоче співати про кохання
Це те, за що варто боротися
Тож хто про нас співатиме
Або співайте про кохання, кохання, кохання, кохання
Кохання кохання Кохання
Співайте про кохання, кохання, кохання
Якщо ви випустите це
Ми можемо співати про це
Дівчино, ти змушуєш мене хотіти
Увімкнути телефон без звуку
Змусити мене захотіти
Гладьте своє тіло, як скрипку
Покладіть це на мене
Я збираюся кинути рушник
Я просто хочу побачити, як посміхається твоє серце
Тоді я почула голос
Привіт
Привіт
Останнім часом я був на хвилі
Помахайте зараз
Змусила мене не спати допізна
Зараз пізно
Торгівля думками з вами
(Попередній гачок)
Всі співають про війну
Ніхто не хоче співати про кохання
Це те, за що варто боротися
Тож хто про нас співатиме
Або співайте про кохання, кохання, кохання, кохання
Кохання кохання Кохання
Співайте про кохання, кохання, кохання
Якщо ви випустите це
Ми можемо співати про це
Хтось має змусити вас співати про кохання
Хтось має змусити вас співати про кохання
Хтось має змусити вас співати про кохання
Хтось має змусити вас співати про кохання
Всі співають про війну
Ніхто не хоче співати про кохання
Це те, за що варто боротися
Тож хто про нас співатиме
Або співайте про кохання, кохання, кохання, кохання
Кохання кохання Кохання
Співайте про кохання, кохання, кохання
Якщо ви випустите це
Ми можемо співати про це