Переклад тексту пісні Natural Vibe - Jah9

Natural Vibe (оригінал)

I have something to say to you
I’m going to pace myself, so brace yourself
I have something to say
I jus need a little bit of your time,
Yes, my answer, I will, I want to
I really like to take the time to meet and get to know ya
I like what you sayin', the intellects reach me
And your intent is evident in what you’re trying to teach me 'bout my heritage
And I know what you mean
The parallels are drawing on to show me I’m a queen
The barriers you’re breaking down to know my inner bein'
And it is that this day for man invite mi to come to Asseyas,
I’m willin' to sample what you’re givin'
To know that in the workings of the temple that you live in,
All that you inspire, is all that I require to make mi give in.
To this Natural vibe (Natural vibe)
Drum to this man like a mob to a flame
It’s jus a Natural hive (Natural hive)
I’m ready to give in to try,
Ooh, it’s jus a Natural vibe (Natural vibe)
Drum to this man like a mob to a flame
It’s jus a Natural hive (Natural hive)
I’m ready to give in to try.
No pretending, No egos need defending
The competition lumine cause I’m gladly making room inside my heart for you
Those struggling are resistant
Courage has replaced to be fearful in dis instant
Like the water flowin', intensity is growin'
Cannot seem to get enough of all the learning and the knowing
And the know potential, of what this could be
What you’ve become to me,
No more waiting
I’m ready now to take my place,
No hesitating
Willin' to say it straight to your face,
I need you, I want you
I know I’ve been blessed
So if your asking then the answer is yes
But if you choose to take it slow
Then I will patiently watch it grow
In to a Natural vibe (Natural vibe)
Drum to this man like a mob to a flame
It’s jus a Natural hive (Natural hive)
I’m ready to give in to try,
Ooh, it’s jus a Natural vibe (Natural vibe)
Drum to this man like a mob to a flame
It’s jus a Natural hive (Natural hive)
I’m ready to give in to try.
I jus need a little bit of your time
Just a little bit of your time
Just a little bit of your time
Time and illusion
For enow it to now
I feel him when I see him and them longing forth how to make him come to mi
And trust that I will stay
With actions I’ll communicate
The words I will not say
Because the proof is in the practice of restraint and discipline
This principles I used to keep composure when with him
But I let my guard down completely
Knowing one day that he will meet mi halfway
Ma senses do not deceive mi
This intense vibration will crush I know one day real soon
This complicated melody will find it’s harmony
When the stars align under the right kind of Moon
In this Natural vibe (Natural vibe)
Drum to this man like a mob to a flame
It’s jus a Natural hive (Natural hive)
I’m ready to give in to try,
Ooh, it’s jus a Natural vibe (Natural vibe)
Drum to this man like a mob to a flame
It’s jus a Natural hive (Natural hive)
I’m ready to give in to try.
Ooh, it’s jus a Natural vibe (Natural vibe)
Drum to this man like a mob to a flame
It’s jus a Natural hive (Natural hive)
I’m ready to give in to try.
Ooh, it’s jus a Natural vibe (Natural vibe)
Drum to this man like a mob to a flame
It’s jus a Natural hive (Natural hive)
I’m ready to give in to try.

(переклад)

Я маю що сказати вам
Я збираюся підходити, тож підготуйтеся
Мені є що сказати
Мені просто потрібно трохи вашого часу,
Так, моя відповідь, я буду, я хочу
Мені дуже подобається видачати час, щоб познайомитися з вами
Мені подобається те, що ви говорите, інтелект досягає мене
І твій намір очевидний з того, що ти намагаєшся навчити мене щодо моєї спадщини
І я знаю, що ви маєте на увазі
Паралелі проводяться, щоб показати мені, що я королева
Бар’єри, які ви руйнуєте, щоб дізнатися мою внутрішню сутність
І це той день для людини запрошує мене прийти в Ассею,
Я хочу випробувати те, що ви даєте
Щоб знати, що в функціонуванні храму, в якому ви живете,
Все, що ти надихаєш, це все, що мені потрібно, щоб змусити мене здатися.
На цю природну атмосферу (Natural vibe)
Барабанні цій людині, як натовп у полум’я
Це просто природний вулик (Натуральний вулик)
Я готовий поступитися, щоб спробувати,
Ой, це просто природна атмосфера (природна атмосфера)
Барабанні цій людині, як натовп у полум’я
Це просто природний вулик (Натуральний вулик)
Я готовий поступитися, щоб спробувати.
Немає прикидатися, не его потребують захисту
Конкурс світить, тому що я із задоволенням звільняю для вас місце у своєму серці
Ті, хто бореться, стійкі
Сміливість миттєво замінила страхуватися
Як вода тече, інтенсивність зростає
Здається, не вистачає всього навчання та знань
І знати потенціал, що це може бути
ким ти став для мене,
Більше не потрібно чекати
Тепер я готовий зайняти своє місце,
Без вагань
Хочеш сказати це прямо тобі в обличчя,
Ти мені потрібен, я хочу тебе
Я знаю, що я отримав благословення
Тож якщо ви запитуєте, відповідь так
Але якщо ви вирішите діяти повільно
Тоді я буду терпляче спостерігати, як він зростає
У природній атмосфері (Natural vibe)
Барабанні цій людині, як натовп у полум’я
Це просто природний вулик (Натуральний вулик)
Я готовий поступитися, щоб спробувати,
Ой, це просто природна атмосфера (природна атмосфера)
Барабанні цій людині, як натовп у полум’я
Це просто природний вулик (Натуральний вулик)
Я готовий поступитися, щоб спробувати.
Мені просто потрібно трохи вашого часу
Лише трохи твого часу
Лише трохи твого часу
Час і ілюзія
Досить зараз
Я відчуваю його, як бачу його, і вони прагнуть, як змусити його прийти до мі
І вірю, що я залишусь
З діями буду спілкуватися
Слова, які я не буду говорити
Тому що доказ в практикі стриманості та дисципліни
Ці принципи я використовував, щоб зберігати самовладання, коли з ним
Але я повністю розгубився
Знаючи, що одного дня він зустріне мене на півдорозі
Розум не обманює ми
Ця інтенсивна вібрація, я знаю, незабаром знищить
Ця складна мелодія знайде свою гармонію
Коли зірки розташовуються під відповідним типом Місяця
У цій природній атмосфері (Natural vibe)
Барабанні цій людині, як натовп у полум’я
Це просто природний вулик (Натуральний вулик)
Я готовий поступитися, щоб спробувати,
Ой, це просто природна атмосфера (природна атмосфера)
Барабанні цій людині, як натовп у полум’я
Це просто природний вулик (Натуральний вулик)
Я готовий поступитися, щоб спробувати.
Ой, це просто природна атмосфера (природна атмосфера)
Барабанні цій людині, як натовп у полум’я
Це просто природний вулик (Натуральний вулик)
Я готовий поступитися, щоб спробувати.
Ой, це просто природна атмосфера (природна атмосфера)
Барабанні цій людині, як натовп у полум’я
Це просто природний вулик (Натуральний вулик)
Я готовий поступитися, щоб спробувати.