Переклад тексту пісні Run for Your Life - Jaguar

Run for Your Life (оригінал)

Its eyes down and your playing the game of your life
The cards you are dealing can cause so much strife
Plotting your future with tales of la lune
But you’ll face much more than this and its coming very soon
And you know it cuts like a knife
And you better run for your life
They say that you’re crazy but you never can tell
I know what you’re feeling you’re going through hell
You’ll stare at death card with laughter in your eyes
The fear shows on your face as a veil of thin disguise
The times coming closer as you sit all alone
And the death bells are ringing as you reach for the phone
But who will believe it you played by the rules
But brother its you yeah the joker or the fool
Its time now to take you to your funeral pyre
Where the reaper is waiting with his harsequice of fire
You’re burning, you stumble, your starting to scream
Then suddenly you up wake its all been a dream
You waken its over you’re glad to be free
You head for the door and you fumble for the key
The lock just keeps turning you’re a prisoner of truth
Tells all your fortune there’s nothing you can do

Run for Your Life (переклад)

Його очі опущені, а ви граєте в гру свого життя
Карти, які ви роздаєте, можуть спричинити багато розбрату
Продумайте своє майбутнє за допомогою розповідей про la lune
Але ви зіткнетеся з набагато більше, ніж це, і це відбудеться дуже скоро
І ви знаєте, що це ріже, як ніж
І вам краще бігти, рятуючись від життя
Кажуть, що ти божевільний, але ти ніколи не можеш сказати
Я знаю, що ти відчуваєш, коли проходиш крізь пекло
Ви будете дивитися на карту смерті зі сміхом у очах
Страх з’являється на твоєму обличчі як тонка завіса
Часи наближаються, коли ви сидите зовсім один
І передсмертні дзвони дзвонять, коли ви тягнетеся до телефону
Але хто повірить, що ви грали за правилами
Але, брате, ти жартівник чи дурень
Настав час відвести вас до похоронного багаття
Там, де жнець чекає зі своєю вогняною запряжкою
Ти гориш, спотикаєшся, починаєш кричати
А потім раптом прокидаєшся, це все був сон
Ви прокидаєтеся, ви раді бути вільним
Ви прямуєте до дверей і намацуєте ключ
Замок продовжує обертатися, ви в’язень правди
Каже, що ви нічого не можете зробити