Переклад тексту пісні Prisoner - Jaguar

Prisoner (оригінал)

You’ve got the power to set me free,
why don’t you give it, give it to me
I’d sell you short is that what you thought,
don’t you see there’s no mystery
You’ll change you mind we’re so short of time
I’ve drawn a sentence my life’s on the line
I’m gonna die I’ve got to get out,
I’m gonna try just let me shout
I’m a prisoner, set me free
I’m a prisoner, let me out
I’m a prisoner, set me free
I’m a prisoner, let me out
Your bright blue eyes are staring at me,
closer now than they’ll ever be
My minds running wild there’s nobody there,
Reach up to the sky, no one seems to care
This empty cell so dark and lonely,
Cold thick stone and bars surround me
I’m getting weaker by the hour,
Outside I hear the distant laughter
Repeat 1st Verse

Prisoner (переклад)

Ти маєш силу звільнити мене,
чому б тобі не дати, дати мені
Я б продав тобі коротко, це те, що ти думав,
Хіба ви не бачите, що немає таємниці
Ви передумаєте, нам так не вистачає часу
Я склав вирок, моє життя на кону
Я помру, я повинен вийти,
Я спробую просто дозволити мені кричати
Я в’язень, звільни мене
Я в’язень, випустіть мене
Я в’язень, звільни мене
Я в’язень, випустіть мене
Твої яскраві блакитні очі дивляться на мене,
зараз ближче, ніж коли-небудь
Мій розум шалений, там нікого немає,
Досягніться до неба, здається, нікого не хвилює
Ця порожня клітина така темна й самотня,
Холодний товстий камінь і грати оточують мене
Я слабшаю з кожною годиною,
Надворі я чую далекий сміх
Повторіть 1-й вірш