Переклад тексту пісні Kill Me with Your Love - Jaguar Jonze

Kill Me with Your Love - Jaguar Jonze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kill Me with Your Love, виконавця - Jaguar Jonze.
Дата випуску: 16.04.2020
Мова пісні: Англійська

Kill Me with Your Love

(оригінал)
Fingers wrapped around my neck
Like noose of a rope or whatever’s left
You were once here and now I can’t feel you near
Metal pressed to the side of my head
Like the barrel of a gun but it’s left unsaid
You were once here and now I can’t feel you near
Ha!
Feel all the weight pushing on my chest
Like dirt piling up, putting me to bed
You were once here and now I can’t feel you near
Your warmth, your touch holding back my breath
Like I’m trapped in a car and I’m left to sweat
You were once here and now I can’t feel you near
Burn me with your love
Take me with your love
Kill me slow with all your love
Burn me with your love
Take me with your love
Kill me with your love
Just a little bit, a little bit inside of my head
And I’m begging to be, begging to be back in arrest
Why can’t I not feel you here?
Just a little bit, a little bit inside of my head
And I’m begging to be, begging to be back in arrest
Why can’t I not feel you here?
Burn me with your love
Take me with your love
Kill me slow with all your love
Burn me with your love
Take me with your love
Kill me with your love
Oooh
Burn me with your love
Take me with your love
Kill me slow with all your love
Burn me with your love
Take me with your love
Kill me slow with all your love
Burn me with your love
Take me with my love
Kill me slow with all your love
Burn me with my love
Take me with your love
Kill me with all your love
Oooh
(переклад)
Пальці обхопили мою шию
Як петля мотузки чи що залишилося
Ти колись був тут, а тепер я не відчуваю тебе поруч
Метал притиснутий до моєї голови
Як ствол пістолета, але це не сказано
Ти колись був тут, а тепер я не відчуваю тебе поруч
Ха!
Відчуйте, як уся вага тисне на мої груди
Як бруд, що накопичується, кладе мене в ліжко
Ти колись був тут, а тепер я не відчуваю тебе поруч
Твоє тепло, твій дотик затримує моє подих
Ніби я потрапив у пастку в автомобілі, і мені залишилося потіти
Ти колись був тут, а тепер я не відчуваю тебе поруч
Спали мене своєю любов’ю
Візьми мене своєю любов’ю
Вбивай мене повільно з усією своєю любов’ю
Спали мене своєю любов’ю
Візьми мене своєю любов’ю
Убий мене своєю любов’ю
Лише трішки, трошки всередині моєї голови
І я благаю бути, благаю повернутися в арешт
Чому я не можу не відчувати вас тут?
Лише трішки, трошки всередині моєї голови
І я благаю бути, благаю повернутися в арешт
Чому я не можу не відчувати вас тут?
Спали мене своєю любов’ю
Візьми мене своєю любов’ю
Вбивай мене повільно з усією своєю любов’ю
Спали мене своєю любов’ю
Візьми мене своєю любов’ю
Убий мене своєю любов’ю
ооо
Спали мене своєю любов’ю
Візьми мене своєю любов’ю
Вбивай мене повільно з усією своєю любов’ю
Спали мене своєю любов’ю
Візьми мене своєю любов’ю
Вбивай мене повільно з усією своєю любов’ю
Спали мене своєю любов’ю
Візьми мене з моєю любов'ю
Вбивай мене повільно з усією своєю любов’ю
Спали мене моєю любов'ю
Візьми мене своєю любов’ю
Убий мене з усією своєю любов’ю
ооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Jaguar Jonze