Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zad El Sheib, виконавця - JadaL. Дата випуску: 28.12.2012
Мова пісні: Арабська
Zad El Sheib(оригінал) |
| ﺯﺍﺩ ﺍﻟﺸﻴﺐ ﻣﺮّﻭﺍ ﺳﻨﻴﻦ |
| ﻭﻗﻠّﻮﺍ ﺍﻷﻳّﺎﻡ ﺍﻟﻠﻲ ﺿﺎﻳﻠﻴﻦ |
| ﺑﻬﺎﻟﻄﺮﻳﻖ، ﺍﺣﻨﺎ ﻣﺎﺷﻴﻴﻦ ﻭﺷﻮ ﻣﺨﺒّﺎﻟﻨﺎ ﻣﺶ ﻋﺎﺭﻓﻴﻦ |
| ﺭﺍﺡ ﺑﺘﻐﻴﺐ ﺑﺘﺮﺟﻊ ﺑﺘﺸﻮﻓﻨﺎ ﻣﺶ ﻣﺘﻐﻴﺮﻳﻦ ﻭ ﻣﺶ ﻧﺎﺳﻴﻴﻦ |
| ﺑﻬﺎﻟﺴﻨﺘﻴﻦ ﻫﻴﻨﺎ ﻫﻮﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ |
| ﺯﺍﺩ ﺍﻟﺸﻴﺐ ﻣﺮّﻭﺍ ﺳﻨﻴﻦ |
| ﻭﻗﻠّﻮﺍ ﺍﻷﻳّﺎﻡ ﺍﻟﻠﻲ ﺿﺎﻳﻠﻴﻦ |
| ﺑﻬﺎﻟﻄﺮﻳﻖ، ﺍﺣﻨﺎ ﻣﺎﺷﻴﻴﻦ ﻭﺷﻮ ﻣﺨﺒّﺎﻟﻨﺎ ﻣﺶ ﻋﺎﺭﻓﻴﻦ |
| ﺭﺍﺡ ﺑﺘﻐﻴﺐ ﺑﺘﺮﺟﻊ ﺑﺘﺸﻮﻓﻨﺎ ﻣﺶ ﻣﺘﻐﻴﺮﻳﻦ ﻭ ﻣﺶ ﻧﺎﺳﻴﻴﻦ |
| ﺑﻬﺎﻟﺴﻨﺘﻴﻦ ﻫﻴﻨﺎ ﻫﻮﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ |
| ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ |
| ﺭﺍﺡ ﺑﺘﻐﻴﺐ ﺑﺘﺮﺟﻊ ﺑﺘﺸﻮﻓﻨﺎ ﻣﺶ ﻣﺘﻐﻴﺮﻳﻦ ﻭ ﻣﺶ ﻧﺎﺳﻴﻴﻦ |
| ﺑﻬﺎﻟﺴﻨﺘﻴﻦ ﻫﻴﻨﺎ ﻫﻮﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ |
| ﻫﻴﻨﺎ ﻫﻮﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ |
| ﺭﺍﺡ ﺑﺘﻐﻴﺐ ﺑﺘﺮﺟﻊ ﺑﺘﺸﻮﻓﻨﺎ ﻣﺶ ﻣﺘﻐﻴﺮﻳﻦ ﻭ ﻣﺶ ﻧﺎﺳﻴﻴﻦ |
| ﺑﻬﺎﻟﺴﻨﺘﻴﻦ ﻫﻴﻨﺎ ﻫﻮﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ |
| ﺭﺍﺡ ﺑﺘﻐﻴﺐ ﺑﺘﺮﺟﻊ ﺑﺘﺸﻮﻓﻨﺎ ﻣﺶ ﻣﺘﻐﻴﺮﻳﻦ ﻭ ﻣﺶ ﻧﺎﺳﻴﻴﻦ |
| ﺑﻬﺎﻟﺴﻨﺘﻴﻦ ﻫﻴﻨﺎ ﻫﻮﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ |
| ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ |
| ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ ﻣﺶ ﻣﺘﺤﺮﻛﻴﻦ |
| (переклад) |
| З роками він посивів |
| І скажи дні, які втрачені |
| По дорозі йдемо, а не знаємо |
| Ти будеш відсутній, повернись і побачишся з нами, не змінюючи і не забувши. |
| За ці два роки ми тут, не рухаємося, не рухаємося |
| З роками він посивів |
| І скажи дні, які втрачені |
| По дорозі йдемо, а не знаємо |
| Ти будеш відсутній, повернись і побачишся з нами, не змінюючи і не забувши. |
| За ці два роки ми тут, не рухаємося, не рухаємося |
| Не рухається, не рухається |
| Ти будеш відсутній, повернись і побачишся з нами, не змінюючи і не забувши. |
| За ці два роки ми тут, не рухаємося, не рухаємося |
| Ми тут, не рухаємося, не рухаємося |
| Ти будеш відсутній, повернись і побачишся з нами, не змінюючи і не забувши. |
| За ці два роки ми тут, не рухаємося, не рухаємося |
| Ти будеш відсутній, повернись і побачишся з нами, не змінюючи і не забувши. |
| За ці два роки ми тут, не рухаємося, не рухаємося |
| Не рухається, не рухається |
| Не рухається, не рухається |