Переклад тексту пісні cold showers - Jada Facer

cold showers (оригінал)

Can I be honest for a second
I’ve never felt this way before
And for me to even admit it
Yeah, it means a little more
I kept waiting for the moment
That you’d finally let me in
But you never did
Ooo-ooo-ooo
Maybe I’m the one to blame
Ooo-ooo-ooo
For thinking that you felt the same
Now I’m taking cold showers
To drown out the hours
And wash off your touch on my skin
And I talk to myself just to get through the weeks
Going back to how things could’ve been
Do you even remember
When we were both drunk
On the night of December
Could’ve sworn it was love

cold showers (переклад)

Чи можу я бути чесним на секунду
Я ніколи раніше не відчував такого
І щоб я навіть визнав це
Так, це означає трошки більше
Я чекав моменту
Щоб ти нарешті впустив мене
Але ти ніколи не робив
Ооооооооо
Можливо, я винен
Ооооооооо
За те, що думав, що ти відчував те саме
Зараз я приймаю холодний душ
Щоб заглушити години
І змий свій дотик до мої шкіри
І я розмовляю сам із собою, щоб пережити тижні
Повертаючись до того, як все могло бути
Ви навіть пам’ятаєте
Коли ми обидва були п’яні
У ніч на грудень
Могла поклятися, що це була любов