Переклад тексту пісні It's Our World - Jacquie Lee

It's Our World (оригінал)

The sun keeps rising every day
Time to run
Time to play
The wind is smiling on my face
There’s something about
Your melody
Hear it singing through the trees
The rhythm’s taking over me
Let’s go, let’s take a ride
Let’s go light up the night
I got you by my side
We’ll survive
It’s Our World!
One song for you and me
It’s Our World!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!
You got to crawl before you climb
You might fall, but it’s alright
A little rain
A little light
We’re living like tomorrow’s now
Taking on the ups and downs
Don’t get dizzy
Spin around
Let’s go, let’s take a ride
Let’s go light up the night
I got you by my side
We’ll survive
It’s Our World!
One song for you and me
It’s Our World!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!
This world
Keeps spinning
'Round and 'round
In our hands…
It’s Our World!
One song for you and me
Yeah, It’s Our World!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!
It’s Our World!!!
One song for you and me
It’s Our World!!!
You’re making me believe
No matter where we go
This world will guide us home
I feel it under my feet!
It’s Our World!
Let’s be the change we need
It’s Our World!

It's Our World (переклад)

Сонце продовжує сходити щодня
Час бігти
Час грати
Вітер посміхається на моєму обличчі
Є щось про
Ваша мелодія
Почуйте, як він співає серед дерев
Ритм охоплює мене
Йдемо, давайте покатаємося
Ходімо засвітити ніч
Я тримаю вас поруч
Ми виживемо
Це наш світ!
Одна пісня для тебе і мене
Це наш світ!
Ви змушуєте мене повірити
Куди б ми не йшли
Цей світ поведе нас додому
Я відчуваю це під ногами!
Це наш світ!
Давайте будемо змінами, які нам потрібні
Це наш світ!
Перш ніж піднятися, потрібно повзати
Ви можете впасти, але це нормально
Невеликий дощ
Трохи світла
Ми живемо, як завтра
Переживати злети й падіння
Не запаморочиться
Крутиться
Йдемо, давайте покатаємося
Ходімо засвітити ніч
Я тримаю вас поруч
Ми виживемо
Це наш світ!
Одна пісня для тебе і мене
Це наш світ!
Ви змушуєте мене повірити
Куди б ми не йшли
Цей світ поведе нас додому
Я відчуваю це під ногами!
Це наш світ!
Давайте будемо змінами, які нам потрібні
Це наш світ!
Цей світ
Продовжує крутитися
'Знову і знову
В наших руках…
Це наш світ!
Одна пісня для тебе і мене
Так, це наш світ!
Ви змушуєте мене повірити
Куди б ми не йшли
Цей світ поведе нас додому
Я відчуваю це під ногами!
Це наш світ!
Давайте будемо змінами, які нам потрібні
Це наш світ!
Це наш світ!!!
Одна пісня для тебе і мене
Це наш світ!!!
Ви змушуєте мене повірити
Куди б ми не йшли
Цей світ поведе нас додому
Я відчуваю це під ногами!
Це наш світ!
Давайте будемо змінами, які нам потрібні
Це наш світ!