Переклад тексту пісні Nobody - Jacquees

Nobody (оригінал)

I was sittin' down yesterday
Just singin' my life away
Thinkin' bout good times
Couldn’t make up my mind
I’m wishing for a better day
I need to find a happy home
'Cause I can’t do this on my own
Since you were by my side
I’ll be down to ride
Until the day I’m dead and gone
'Cause I can’t (I can’t)
And I won’t (I won’t)
I won’t be without you
Be without you baby
Ohhh now I’m
Walking this lonely road
My love for you it shows
I’ll give you my heart and soul
As if I’ll never see you again
I know things could’ve been easy or different
But I’ll never give up on you
If nobody loves you I do
Everybody had their doubts
Wanted me to walk away
Said that you would do me wrong
And soon I’ll be coming home (Home)
But instead I chose to fight
'Cause I’ve waited all my life
For you to come my way
And stay yeah
Oh I can’t, I can’t
And I won’t, I won’t
I won’t be without you
Be without you
Ohhh now I’m
Walking this lonely road
My love for you it shows
I’ll give you my heart and soul
As if I’ll never see you again
I know things could’ve been easy or different
But I’ll never give up on you
If nobody loves you I do
I do, I do
I can’t be without you, be without you, baby
Walking this lonely road
My love for you it shows
I’ll give you my heart and soul
Like I’ll never see you again
I know things could’ve been easy or different
Never give up on you
If nobody loves you I do
'Cause I can’t
I can’t and I won’t

Nobody (переклад)

Я вчора сидів
Просто співаю своє життя
Думаю про хороші часи
Не міг прийняти рішення
Я бажаю кращого дня
Мені потрібно знайти щасливий дім
Тому що я не можу зробити це самостійно
Оскільки ти був поруч зі мною
Я буду покататися
До того дня, коли я померла й пішла
Тому що я не можу (я не можу)
І я не буду (я не буду)
Я не буду без тебе
Будь без тебе, малюк
Ох, тепер я
Йдучи цією самотньою дорогою
Це свідчить про мою любов до вас
Я віддам тобі своє серце і душу
Ніби я більше ніколи тебе не побачу
Я знаю, що все могло бути легко або інакше
Але я ніколи не відмовлюся від вас
Якщо вас ніхто не любить, я люблю
У кожного були свої сумніви
Хотів, щоб я пішов
Сказав, що ви зробите мене неправильно
І скоро я повернусь додому (Додому)
Але замість цього я вибрав боротися
Тому що я чекав усе своє життя
Щоб ти прийшов мій шлях
І залишайся так
О, я не можу, я не можу
І я не буду, я не буду
Я не буду без тебе
Будь без тебе
Ох, тепер я
Йдучи цією самотньою дорогою
Це свідчить про мою любов до вас
Я віддам тобі своє серце і душу
Ніби я більше ніколи тебе не побачу
Я знаю, що все могло бути легко або інакше
Але я ніколи не відмовлюся від вас
Якщо вас ніхто не любить, я люблю
Я роблю, я роблю
Я не можу без тебе, бути без тебе, дитино
Йдучи цією самотньою дорогою
Це свідчить про мою любов до вас
Я віддам тобі своє серце і душу
Ніби я тебе більше ніколи не побачу
Я знаю, що все могло бути легко або інакше
Ніколи не відмовляйтеся від вас
Якщо вас ніхто не любить, я люблю
Тому що я не можу
Я не можу і не буду