Переклад тексту пісні Ghost - Jacob Lee

Ghost - Jacob Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost, виконавця - Jacob Lee.
Дата випуску: 29.03.2016

Ghost

(оригінал)
Ghost
I see you standing there
Don't turn away
I want you to stay
Ghost, what's your name?
Why so surprised?
I'm interested
You're just a soul that blends into the crowd
I hear you so loud no one else hears a sound
You reach out your hand no one else feels a thing
And I'm just a stranger who could be a friend
You could have been so great
I won't let you slip away
Is there any hope for us left
Even a Ghost needs a friend
You could have been someone
But you let them into your head
I want you to know this is instead
That I see the light in your chest
Ghost
Where you from?
I can take you away, so far away
Ghost, I'll make sure they all see
The kind of man, that you can be
Open your lungs and inhale my words
I see in your eyes a reflection of hurt
The book in your mind hasn't come to an end
There's always a page, that hasn't been read
You could have been so great
I won't let you slip away
Is there any hope for us left
Even a Ghost needs a friend
You could have been someone
But you let them into your head
I want you to know this is instead
That I see the light in your chest
Your heart, it beats, forever, forever, we see
I will believe, that there's a Ghost in me
Your lungs they breathe, forever, forever, we see
I will believe
(переклад)
Привид
Я бачу, що ти стоїш там
Не відвертайся
я хочу щоб ти залишився
Привид, як тебе звати?
Чому так здивовано?
Я зацікавлений
Ти просто душа, яка зливається з натовпом
Я чую тебе так голосно, що ніхто більше не чує жодного звуку
Ви простягаєте руку, ніхто більше нічого не відчуває
А я просто незнайомець, який міг би бути другом
Ти міг бути таким чудовим
Я не дозволю тобі вислизнути
Чи залишилась у нас надія
Навіть привиду потрібен друг
Ви могли бути кимось
Але ви впустили їх у свою голову
Я хочу, щоб ви знали, що це замість цього
Що я бачу світло в твоїх грудях
Привид
Звідки ти?
Я можу відвезти тебе, так далеко
Привиде, я подбаю, щоб вони всі побачили
Таким чоловіком, яким ти можеш бути
Відкрийте свої легені і вдихніть мої слова
Я бачу в твоїх очах відблиск болю
Книга у вашому розумі не закінчилася
Завжди є сторінка, яку не прочитали
Ти міг бути таким чудовим
Я не дозволю тобі вислизнути
Чи залишилась у нас надія
Навіть привиду потрібен друг
Ви могли бути кимось
Але ви впустили їх у свою голову
Я хочу, щоб ви знали, що це замість цього
Що я бачу світло в твоїх грудях
Твоє серце, воно б'ється, вічно, вічно, ми бачимо
Я буду вірити, що в мені є привид
Ваші легені вони дихають, назавжди, назавжди, ми бачимо
я буду вірити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lay by My Side ft. Jacob Lee 2018

Тексти пісень виконавця: Jacob Lee