Переклад тексту пісні Baby I Adore You - jacksoul

Baby I Adore You - jacksoul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby I Adore You, виконавця - jacksoul.
Дата випуску: 03.04.2000
Мова пісні: Англійська

Baby I Adore You

(оригінал)
I have searched my whole life long
For loving in this babylon.
Without you my baby.
Without you my baby.
Just when I had found despair.
You came and answered all my prayers.
I found you my baby.
I found you my baby.
Baby I adore
And I’d do anything for you
I love to watch you when you sleep
I worship every word you speak.
Girl you are my temple
And although these rhymes sound simple
I hope you know that as I sing them
I mean every single word.
I’ve been loving you so long
There’s no way I could get along
Without you
Without you.
I’ve been round and round this dream
Drowning in a lonely stream
Without you
Without you.
Baby I adore you
And I’ll do anything for you.
Shake the leaves down from the trees
I’d even tame the summer breeze.
Girl you are my temple
And I know my lines sound simple.
I hope you know that as I sing them
I mean every single word.
So bring on hale and winter snow
'cause summer ain’t much warmer when you’re lonely.
The sun may shine, but cold winds blow
And chill me to my soul when you don’t hold me.
Baby I adore you
And I’ll do anything for you.
Run a ten mile marathon.
If you’ve got demons, bring em' on.
Girl you are my temple
And I know my lines sound simple.
I hope you know that as I sing them
I mean every single word.
Pay no mind what this world’s coming to
'cause it’s all about you
'cause it’s all about you.
Pay no mind what this world’s coming to
'cause it’s all about you
'cause it’s all about you.
(переклад)
Я шукав усе своє життя
За любов у цьому Вавилоні.
Без тебе моя дитина.
Без тебе моя дитина.
Якраз тоді, коли я знайшов відчай.
Ти прийшов і відповів на всі мої молитви.
Я знайшов тебе, моя дитина.
Я знайшов тебе, моя дитина.
Дитина, яку я кохаю
І я зроблю для тебе все
Я люблю спостерігати за тобою, коли ти спиш
Я поклоняюся кожному твоєму слову.
Дівчино, ти мій храм
І хоча ці рими звучать просто
Сподіваюся, ви це знаєте, коли я їх співаю
Я маю на увазі кожне слово.
Я так давно люблю тебе
Я не міг би порозумітися
Без вас
Без вас.
Я ходив навколо цієї мрії
Тоне в самотньому потоці
Без вас
Без вас.
Дитина, я тебе обожнюю
І я зроблю все для вас.
Струсіть листя з дерев
Я б навіть приборкав літній вітерець.
Дівчино, ти мій храм
І я знаю, що мої репліки звучать просто.
Сподіваюся, ви це знаєте, коли я їх співаю
Я маю на увазі кожне слово.
Тож принесіть погоду та зимовий сніг
бо літо не набагато тепліше, коли ти самотній.
Може світити сонце, але дмуть холодні вітри
І застуди мене до душі, коли не тримаєш мене.
Дитина, я тебе обожнюю
І я зроблю все для вас.
Пробігти десятимильний марафон.
Якщо у вас є демони, приведіть їх.
Дівчино, ти мій храм
І я знаю, що мої репліки звучать просто.
Сподіваюся, ви це знаєте, коли я їх співаю
Я маю на увазі кожне слово.
Не звертайте уваги на те, до чого приходить цей світ
бо це все про тебе
бо це все про тебе.
Не звертайте уваги на те, до чого приходить цей світ
бо це все про тебе
бо це все про тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: jacksoul