Переклад тексту пісні Memory - Jackson And His Computer Band

Memory - Jackson And His Computer Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memory, виконавця - Jackson And His Computer Band.
Дата випуску: 01.09.2013
Мова пісні: Англійська

Memory

(оригінал)
Oh how can I recall?
One of my brains seems gone
And how you and I begun… Yeah you and I
Oh how did we first talk?
And how did we make love?
And how the lights come up in this song?
No I don’t have a clue
No I don’t remember if we:
Drove cars
Took planes
Made sex
Ate chips
Watched films
Surfed Waves
Shot birds
Had drinks?
I’ve got no memories at all
I’m sorry but I can’t
Recall the thing I’ve done
With you, my love
Oooh I trust your arms
Even if I can’t recall
The thing we’ve done
Did we play games?
Or did we make love?
Or do we walk the streets?
Was it a holiday?
How fun was that?
Are you really sure?
Do you remember if we???
Oh how can I recall
One of my brains seems gone
And how you and I begun
Yea you and I
Oh how did we first talk?
And how did we make love?
And how the lights come up in this song?
No I don’t have a clue
No I don’t remember if we:
Drove cars
Took planes
Made sex
Ate chips
Watched films
Surfed waves
Shot birds
Had drinks?
I’ve got no memories at all
I’m sorry but I can’t
Recall the thing I’ve done
With you, my love
Oooh I trust your arms
Even if I can’t recall
The thing we’ve done
I’ve got no memories at all
I’m sorry but I can’t
Recall the thing I’ve done
With you…
Even if I can’t recall
The thing we’ve done
(переклад)
О, як я можу пригадати?
Один мій мозок, здається, зник
І як ми з тобою почали… Так, ти і я
О, як ми вперше поговорили?
І як ми займалися коханням?
І як спалахують вогники в цій пісні?
Ні, я не маю поняття
Ні, я не пам’ятаю, чи ми:
Водили машини
Брали літаки
Займався сексом
Їли чіпси
Дивились фільми
Серфінг хвилі
Розстріляні птахи
Випили?
У мене взагалі немає спогадів
Вибачте, але не можу
Згадайте те, що я зробив
З тобою, моя люба
Ооо, я довіряю твоїм рукам
Навіть якщо я не можна згадати
Те, що ми зробили
Ми грали в ігри?
Або ми займалися коханням?
Або ми ходимо вулицями?
Це було свято?
Як це було весело?
Ви справді впевнені?
Ви пам’ятаєте, чи ми?
О, як я можу згадати
Один мій мозок, здається, зник
І як ми з вами почали
Так ти і я
О, як ми вперше поговорили?
І як ми займалися коханням?
І як спалахують вогники в цій пісні?
Ні, я не маю поняття
Ні, я не пам’ятаю, чи ми:
Водили машини
Брали літаки
Займався сексом
Їли чіпси
Дивились фільми
Запливли хвилі
Розстріляні птахи
Випили?
У мене взагалі немає спогадів
Вибачте, але не можу
Згадайте те, що я зробив
З тобою, моя люба
Ооо, я довіряю твоїм рукам
Навіть якщо я не можна згадати
Те, що ми зробили
У мене взагалі немає спогадів
Вибачте, але не можу
Згадайте те, що я зробив
З тобою…
Навіть якщо я не можна згадати
Те, що ми зробили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pools ft. Jackson And His Computer Band 2013

Тексти пісень виконавця: Jackson And His Computer Band