Переклад тексту пісні This Time Baby - Jackie Moore

This Time Baby (оригінал)

You for me, me for you
That’s the way it’s gonna be, yeah
Oh, baby
Oh… oh…oh…oh…baby
We won’t be in and out, up and down, all around
Not this time, baby
It’ll be me for you and you for me
Yes, it will
I’ve got love on my mind
Ain’t no use in me wastin' time
I’ve got you on my brain
I ain’t fixin' to play no games
Baby, you’re my life
Give me one more chance to prove my love
Baby, oh, you’re so fine
I promise to be true only to you
Oh, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby, yeah
I’ve been selfish at times
Always tryin' to blow your mind
Usin' you was so easy
Boy, I used you a thousand times
But baby, you’re my life
Give me one more chance to prove my love
Baby, you’re so fine
I promise to be true only to you
Oh, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby, yeah
Well, baby, you’re my life
Give me one more chance to prove my love
Baby, oh, you’re so fine
I promise to be true only to you
Oh, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby, yeah
Well
Not this time, baby, well
We won’t be in and out, up and down, all around
Not this time, baby
Me for you and you for me
That’s the way it’s gonna be
This time, baby
Well, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
Oh, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
This time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby
Oh, this time, baby
We won’t be in and out of love
In and out, baby

(переклад)

Ти для мене, я для тебе
Так воно і буде, так
О, крихітко
Ох… о… о… о… дитино
Ми не будемо всередині і виходити, вгору і вниз, усе навколо
Не цього разу, дитино
Це буду я для вас, а ви для мене
Так, буде
Я маю на думці любов
Я не марно витрачаю час
Я маю вас на мому мозку
Я не збираюся грати в жодні ігри
Дитина, ти моє життя
Дайте мені ще один шанс довести свою любов
Дитина, ти так добре
Я обіцяю бути вірним лише тобі
О, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитино, так
Часом я був егоїстом
Завжди намагаюся вивести з ладу
Використовувати вас було так легко
Хлопче, я використовував тобою тисячу разів
Але, дитинко, ти моє життя
Дайте мені ще один шанс довести свою любов
Дитина, у тебе все добре
Я обіцяю бути вірним лише тобі
О, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитино, так
Ну, дитино, ти моє життя
Дайте мені ще один шанс довести свою любов
Дитина, ти так добре
Я обіцяю бути вірним лише тобі
О, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитино, так
Добре
Не цього разу, дитино, добре
Ми не будемо всередині і виходити, вгору і вниз, усе навколо
Не цього разу, дитино
Я для вас, а ви для мене
Ось так воно і буде
Цього разу, дитино
Ну, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
О, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
Цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко
О, цього разу, дитино
Ми не будемо закохані і розлюблені
Вхід і вихід, дитинко