Переклад тексту пісні Sweet Charlie Babe - Jackie Moore

Sweet Charlie Babe (оригінал)

What a man, what a man
There’s a guy that they call sweet charlie babe
(Sweet charlie babe)
Finest man that the Lord has ever made
(Ever made) oh yeah
I was born not to look at his eyes
Many girls have been left hypnotized
Sure he has other girls in town
But he’s got enough to spread it around
I’m in love with sweet charlie babe
Oh yes I am
Finest man that the Lord has ever made
Uh huh
He sets fire to this heart of mine
If I had to I would stand in line
I don’t care if he has someone else
He’s just too good to keep to myself
I’m in love with sweet charlie babe
Oh yeah, oh baby
I’d walk a mile for one second of time
That I could spend with that hunk of mankind
I’m in love, I’m in love with sweet charlie babe
Yeah babe
Finest man, finest man, that the Lord has ever made
Has ever made, babe
I’m in love with sweet charlie babe
Finest man that the Lord has ever made
Oh babe, babe
(Repeat to fade)

Sweet Charlie Babe (переклад)

Який чоловік, такий чоловік
Є хлопець, якого вони називають солодким Чарлі Бейбі
(Слаба дитина Чарлі)
Найкраща людина, яку коли-небудь створив Господь
(Коли-небудь створено) о так
Я народився не для того, щоб дивитися в його очі
Багато дівчат були загіпнотизовані
Звичайно, у нього є інші дівчата в місті
Але у нього достатньо, щоб поширити це
Я закоханий у солодкого Чарлі
О, так, я
Найкраща людина, яку коли-небудь створив Господь
Угу
Він підпалює це моє серце
Якби мені довелося, я б стояв у черзі
Мені байдуже, чи є у нього хтось інший
Він надто добрий, щоб тримати самого себе
Я закоханий у солодкого Чарлі
О так, о дитино
Я проходив милю за одну секунду часу
Що я міг би витратити з цим шматком людства
Я закоханий, я закоханий у милого Чарлі, немовля
Так, дитинко
Найкраща людина, найкраща людина, яку коли-небудь створив Господь
Колись робив, дитинко
Я закоханий у солодкого Чарлі
Найкраща людина, яку коли-небудь створив Господь
О, дитинко, дитинко
(Повторіть, щоб згаснути)