Переклад тексту пісні When I Fall In Love - Jackie McLean, Mal Waldron, Doug Watkins

When I Fall In Love - Jackie McLean, Mal Waldron, Doug Watkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Fall In Love, виконавця - Jackie McLean.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

When I Fall In Love

(оригінал)
When I fall in love it will be forever
Or I'll never fall in love
In a restless world like this is
Love is ended before it's begun
And too many moonlight kisses
Seem to cool in the warmth of the sun
When I give my heart it will be completely
Or I'll never give my heart
And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you.
And the moment I can feel that you feel that way too
Is when I fall in love with you.
(переклад)
Коли я закохаюся, це буде назавжди
Або я ніколи не закохаюся
У такому неспокійному світі, як цей
Кохання закінчується, не почавшись
І забагато місячних поцілунків
Ніби охолоджуються в теплі сонця
Коли я віддам своє серце, це буде повністю
Або я ніколи не віддам своє серце
І в той момент, коли я відчуваю, що ти теж відчуваєш те ж саме
Це коли я закохався в тебе.
І в той момент, коли я відчуваю, що ти теж відчуваєш те ж саме
Це коли я закохався в тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Donna ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
You Don't Know What Love Is ft. Tommy Flanagan, Doug Watkins, Max Roach 1997
When I Fall In Love 2019
You Don't Know What Love Is 2013
It's Only a Paper Moon ft. Walter Bishop, Miles Davis, Tommy Potter 2011
You Don't Know Whate Love Is ft. Max Roach, Tommy Flanagan, Doug Watkins 2012
Get Happy 2013
From This Moment On 2013
The Way You Look Tonight 2013
Left Alone 2018
How Deep Is the Ocean ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
Just One of Those Things ft. Paul Chambers, Sonny Clark, Bobby Timmons 2020
Yesterdays ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
Potpourri ft. Teddy Charles, Doug Watkins, Elvin Jones 2013
Devil Woman ft. Dannie Richmond, Roland Kirk, Doug Watkins 1962
Everything Happens to Me ft. Idrees Sulieman, John Jenkins, Mal Waldron 2015
Why Was I Born? ft. Mal Waldron, Doug Watkins, Art Taylor 2005
All the Way 2018
If I Had You ft. Lee Konitz, Gene Ramey, Art Taylor 2011
These Foolish Things Remind Me of You ft. Lee Konitz, Gene Ramey, Art Taylor 2011

Тексти пісень виконавця: Jackie McLean
Тексти пісень виконавця: Mal Waldron
Тексти пісень виконавця: Doug Watkins
Тексти пісень виконавця: Art Taylor