Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Beloved Target, виконавця - Jack the Envious. Дата випуску: 08.02.2016
Мова пісні: Англійська
My Beloved Target(оригінал) |
| A spiteful heart with no conscience |
| Indifference is your key |
| To make me want to crush you |
| But I fall again between your webs I’m tangling |
| Is it safe to try again when my insides are burning? |
| My beloved target, I’ve missed you once again |
| This time I’ll put it to an end |
| I believe there’s no sense |
| In dealing with the pain |
| From where I stand you won’t remain |
| Arrogance left you bleeding |
| Too many hearts who won’t speak your name |
| So why do I still feel the same? |
| I’m holding on to this gun |
| Aiming directly to your head |
| In my mind I wish that You’d be dead |
| I tried screaming your name |
| It only brings echoes that drive me insane |
| Is this how I should feel |
| When everything’s falling down? |
| My beloved target, I’ve missed you once again |
| This time I’ll put it to an end |
| I believe there’s no sense |
| In dealing with the pain |
| From where I stand you won’t remain |
| When everything’s said and done |
| I bet you found that there is nowhere else to run |
| So ask for forgiveness in the next life you’ll get |
| Cause it sure doesn’t count to overcome with regret |
| How can you say this? |
| «life has no purpose»! |
| When you were the one who ripped me to pieces |
| Get the fuck out |
| Just get the fuck out |
| My beloved target, I’ve missed you once again |
| This time I’ll put it to an end |
| I believe there’s no sense |
| In dealing with the pain |
| From where I stand you won’t remain |
| Get the fuck out |
| Just get the fuck out |
| (переклад) |
| Злісне серце без совісті |
| Байдужість — ваш ключ |
| Щоб я хотів розчавити тебе |
| Але я знову потрапляю між твоїми мережами, які я заплутую |
| Чи безпечно пробувати ще раз, коли у мене горить нутро? |
| Моя кохана ціль, я знову скучила за тобою |
| Цього разу я покладу це на край |
| Я вважаю, що немає сенсу |
| У боротьбі з болем |
| Там, де я стаю, ви не залишитеся |
| Зарозумілість злила тебе кров’ю |
| Забагато сердець, які не говорять твого імені |
| Чому я досі відчуваю те саме? |
| Я тримаюся за цю пістолет |
| Націлювання прямо в голову |
| У моєму розумі я хотів би, щоб Ти був мертвий |
| Я пробував кричати твоє ім’я |
| Це дає лише відлуння, які зводять мене з розуму |
| Так я маю відчувати |
| Коли все падає? |
| Моя кохана ціль, я знову скучила за тобою |
| Цього разу я покладу це на край |
| Я вважаю, що немає сенсу |
| У боротьбі з болем |
| Там, де я стаю, ви не залишитеся |
| Коли все сказано і зроблено |
| Б’юся об заклад, ви виявили, що більше бігти нікуди |
| Тож попросіть вибачення в наступному житті, яке ви отримаєте |
| Тому що це не враховується перебороти жалем |
| Як ти можеш це сказати? |
| «Життя не має мети»! |
| Коли ти був тим, хто розірвав мене на шматки |
| Геть геть геть |
| Просто геть геть геть |
| Моя кохана ціль, я знову скучила за тобою |
| Цього разу я покладу це на край |
| Я вважаю, що немає сенсу |
| У боротьбі з болем |
| Там, де я стаю, ви не залишитеся |
| Геть геть геть |
| Просто геть геть геть |