Переклад тексту пісні Pioggerella - Jack Out

Pioggerella (оригінал)

E dico bitch com'è che stai
E dico bitch dov'è che vai
Ho ancora voglia di te
Ho ancora voglia di che
Non lo so più
Quanto mi frega (Blue Jeans baby)
Piove su di me
Soltanto se sto in giro non lo sento il freddo
Bro nel corpo vino
Sarò sempre io
Piove su di me
Credo nel destino ma tutto ha una fine
Questa è un po' la nostra
Non piangere per me
Piove su di lei e le sue ciglia finte
Tutto quel suo trucco cola su di me
Piove su di lei non mi sembravi spinta
Ti sfoglio una rivista e ti sfoglio un po' di te
Piove su di lei ma non me ne frega
Piove su di me per lavare i peccati
Dimmi come va senza me senza te
Senza tutta questa merda che ci rende schiavi
E dico bitch com'è che stai
E dico bitch dov'è che vai
Ho ancora voglia di te
Ho ancora voglia di che
Non lo so più
Quanto mi frega, quanto mi frega
Non è che non mi frega
È che sono fatto a modo mio
Penso a me, penso per me
O resti o piangi
Gli ultimi due baci
Vorresti tanto, ma non so raccontarlo
Non è che mi detesti per tutta la vita
A me mi mandi in bestia quando fai la figa
Ho una tigre nella stanza che vuole finirla
Allora vedo di finirla
Non è che non sei bella
Ma sei più mia amica
Nel cielo c'è una stella che non brilla
E sai quanto mi frega della vita
Cerco sempre di zittirla
E dico bitch com'è che stai
E dico bitch dov'è che vai
Ho ancora voglia di te
Ho ancora voglia di che
Non lo so più
Quanto mi frega, quanto mi frega

Pioggerella (переклад)

І я кажу, сука, як ти?
І я кажу, сука, куди ти йдеш
Я все ще хочу тебе
Я все ще хочу цього
я вже не знаю
Наскільки мені байдуже (сині джинси, крихітка)
На мене йде дощ
Тільки якщо я поруч, я не відчуваю холоду
Брат у винному тілі
Я завжди буду собою
На мене йде дощ
Я вірю в долю, але все має кінець
Це трохи наше
Не плач за мною
Дощ йде на її та на її накладні вії
Весь цей її макіяж стікає на мене
На неї йде дощ, ти, здається, не підштовхнувся
Я залишу тобі журнал і я залишу трішки тебе
На неї йде дощ, але мені все одно
На мене йде дощ, щоб змити гріхи
Розкажи мені, як це без мене без тебе
Без усього цього лайна, яке нас поневолює
І я кажу, сука, як ти?
І я кажу, сука, куди ти йдеш
Я все ще хочу тебе
Я все ще хочу цього
я вже не знаю
Як сильно я піклуюся, як мені байдуже
Справа не в тому, що мені байдуже
Це те, що я пройшов свій власний шлях
Я думаю про себе, я думаю про себе
Або залишайся, або плач
Останні два поцілунки
Ви б дуже хотіли, але я не можу сказати
Справа не в тому, що ти ненавидиш мене все життя
Ти злиш мене, коли поводишся круто
У мене в кімнаті є тигр, який хоче закінчити це
Тоді я подивлюся, як це закінчиться
Справа не в тому, що ти некрасива
Але ти більше мій друг
Є на небі зірка, що не світить
І ти знаєш, як я дбаю про життя
Я завжди намагаюся змусити її замовкнути
І я кажу, сука, як ти?
І я кажу, сука, куди ти йдеш
Я все ще хочу тебе
Я все ще хочу цього
я вже не знаю
Як сильно я піклуюся, як мені байдуже