Переклад тексту пісні Indie - G Pillola, Jack Out

Indie (оригінал)

Sui palazzi
No, No, No Jack
BLUE JEANS BABY
Sui palazzi brillano
Nuvole Indie
Come sei figa sta sera, hai mica una amica a cui piace Calcutta
Sui palazzi brillano
Nuvole Indie
Come sei figa sta sera, hai mica una amica a cui piace Calcutta
Lo sai c’ho una amica che suona la chitarra
La odiano i vicini, credo pure sua mamma
Non mi parla mai di che cosa c’ha dentro
Penso che la vita per lui sia una condanna
Non sai cosa ti perdi te lo ha detto una bitch
Tu c’hai pensato se potevi dirle di si
Cosa pensi con il ca, con la te
A la fi, alla vita e alla fine mica lo hai detto (di si)
Mi sveglio sul divano letto (ahh)
Faccio una nuvola e ci penso (ahh)
Non credo sia poi cosi good (yaa)
Fare pensieri appena sveglio (oh hei hei)
Parli troppo sai bitch, io nulla da darti
Sto facendo sbatti solo per la fami
Non fare l’artista non sai di che parli
Come lei fa la modella poi si spoglia gratis (hei)
Sui palazzi brillano
Nuvole Indie
Come sei figa sta sera, hai mica una amica a cui piace Calcutta
Sui palazzi brillano
Nuvole Indie
Come sei figa sta sera, hai mica una amica a cui piace Calcutta
E non ho voglia stase
Di fare un giro con quelle tue amiche
Perché ti giuro sono delle arpie
Ti assicuro non mi fa felice
Sono più un tipo spensierato
Tutto a posto bene
Non mi frega se da grande c’avrò una Mercedes
Ho più voglia di fumare e mangiare da schifo
E ti giuro all’altare manderò un amico
E quindi lascia stare baby c’ho da fare
E tutti i giorni in bilo che mi fumo nnache
Ho chiesto a quel tuo amico che farà da grande
E un po' rincoglionito mi ha risposto il rapper
Tu pensi veramente che sia tutto ok?
Ma ho mischiato le benzo insieme ad un coktail
Se mi ami si davvero, ascolteresti Indie
Balleresti Funkie e baceresti me
Sui palazzi brillano
Nuvole Indie
Come sei figa sta sera, hai mica una amica a cui piace Calcutta
Sui palazzi brillano
Nuvole Indie
Come sei figa sta sera, hai mica una amica a cui piace Calcutta

(переклад)

На будівлях
Ні, ні, ні Джек
СИНІ ДЖИНСИ ДИТЯЧІ
На будівлях вони сяють
Інді Хмари
Який ти крутий сьогодні ввечері, у тебе немає друга, якому подобається Калькутта
На будівлях вони сяють
Інді Хмари
Який ти крутий сьогодні ввечері, у тебе немає друга, якому подобається Калькутта
Знаєш, у мене є друг, який грає на гітарі
Сусіди її ненавидять, я думаю, що її мати теж
Він ніколи не говорить зі мною про те, що всередині
Я думаю, життя для нього — це вирок
Ви не знаєте, чого ви сумуєте сука сказала
Чи думали ви про те, чи можете ви сказати так
Що ви думаєте з ca, with te
А-ля-фай, до життя, і в кінці ти не сказав (скажи так)
Я прокидаюся на дивані-ліжку (ах)
Я роблю хмару і думаю про неї (ах)
Я не думаю, що це так добре (так)
Думаючи, щойно прокинусь (ой хей, хей)
Ти занадто багато говориш, ти знаєш, сука, мені нічого тобі дати
Я просто стукаю від голоду
Не будь художником, ти не знаєш, про що говориш
Як вона робить модель а потім роздягає безкоштовно (привіт)
На будівлях вони сяють
Інді Хмари
Який ти крутий сьогодні ввечері, у тебе немає друга, якому подобається Калькутта
На будівлях вони сяють
Інді Хмари
Який ти крутий сьогодні ввечері, у тебе немає друга, якому подобається Калькутта
І я не хочу залишатися
Покататися з друзями
Бо я клянуся, що вони гарпії
Запевняю вас, це не робить мене щасливим
Я більше безтурботний тип
Все добре
Мені байдуже, чи буде у мене Мерседес, коли я виросту
Мені більше подобається палити і погано їсти
І я клянусь, що відправлю друга до вівтаря
Тож залиш це, дитинко, я зайнятий
І кожен день в білому, що я навіть не курю
Я запитав того твого друга, який буде дорослим
І трохи забитий репер відповів
Ви справді думаєте, що все добре?
Але я змішав бензо з коктейлем
Якщо ти справді кохаєш мене, ти б слухав Indie
Ти танцював би фанкі і цілував мене
На будівлях вони сяють
Інді Хмари
Який ти крутий сьогодні ввечері, у тебе немає друга, якому подобається Калькутта
На будівлях вони сяють
Інді Хмари
Який ти крутий сьогодні ввечері, у тебе немає друга, якому подобається Калькутта