Переклад тексту пісні Prova a non odiarmi - Jack Out, Nashley, Danien

Prova a non odiarmi (оригінал)

Baby sei vera?
Ma dici sul serio?
Qua è primavera
Eh, eh
Baby sei vera?
Ma dici sul serio?
Qua è primavera
Eh, eh
La vita è una puttana e vuole i soldi dopo
Nel senso divertiti, poi i conti li farai da morto
Insegnami come si sogna coi piedi per terra e la testa che vola
Disegnami com'è la fine
Anche se dentro tengo il diavolo
E non la bile, ma non va via
Ho detto al diavolo ma ho nostalgia
Vorrei amare come nei film
E dopo un ora e venti è finito già tutto
Spengi le luci, che vado a fanculo
Io a certi insulti devo quasi tutto
Rimango a casa, giorno dopo giorno
Come dovessi scontare una condanna
Non mi concedo manco un ora d’aria
Non sono scemo mamy
Baby non parlarmi, prova a non odiarmi
Ti prego, lasciami fissare l’infinito
Che il tempo scivola su di me
Come se fosse acqua
Giuro mi ricordo quando andava male
Quante cose avrei da raccontare
Con un pacco compravo le scarpe
Ora un disco e compro casa al mare
Quindi dimmi baby cosa resto a fare
Se ti parlo e non mi sai ascoltare
Dove, come, quando ci vediamo
Tanto conosco tutte le strade
Ma tu dimmi, mi proteggerai, se il cuor non funziona più
Si sto bene tra le nuvole, quindi non voglio guardare giù
Baby non parlarmi, prova a non odiarmi
Ti prego, lasciami fissare l’infinito
Che il tempo scivola su di me
Come se fosse acqua

(переклад)

Крихітко, ти справжній?
Але ви серйозно?
Тут весна
ага, ага
Крихітко, ти справжній?
Але ви серйозно?
Тут весна
ага, ага
Життя - сука, і вона хоче грошей потім
У сенсі, розважайся, тоді ти будеш робити математику після смерті
Навчи мене мріяти, коли ноги стоять на землі, а голова летить
Намалюй мені, який кінець
Навіть якщо у мене диявол всередині
І не жовч, але не йде
Я сказав дияволу, але у мене ностальгія
Я хотів би любити, як у кіно
І через годину двадцять все закінчилося
Вимкни світло, я тебе трахну
Певним образам я завдячую майже всім
Я залишаюся вдома, день за днем
Ніби я мав відбувати покарання
Я не даю собі навіть години свіжого повітря
Я не дурний мамо
Крихітко, не розмовляй зі мною, намагайся не ненавидіти мене
Будь ласка, дозвольте мені дивитися в нескінченність
Цей час ковзає на мені
Ніби це вода
Клянуся, я пам’ятаю, коли було погано
Скільки речей я маю розповісти
З пакетом я купив взуття
Тепер диск і я куплю будиночок біля моря
Тож скажи мені, дитинко, що мені залишилося робити
Якщо я розмовляю з тобою, а ти не можеш мене слухати
Де, як, коли ми зустрінемося
Я і так знаю всі дороги
Але ти скажи мені, ти мене захистиш, якщо серце більше не працює
Так, мені добре в хмарах, тому я не хочу дивитися вниз
Крихітко, не розмовляй зі мною, намагайся не ненавидіти мене
Будь ласка, дозвольте мені дивитися в нескінченність
Цей час ковзає на мені
Ніби це вода