Переклад тексту пісні The Last Race - Jack Nitzsche

The Last Race - Jack Nitzsche
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Race, виконавця - Jack Nitzsche.
Дата випуску: 11.01.1962
Мова пісні: Англійська

The Last Race

(оригінал)
Well I told you once and I told you twice
You never listen to my advice
You don’t try very hard to please me
With what you know it should be easy
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no
Well, I’m sorry girl but I can’t stay
Feelin' like I do today
It’s too much pain and too much sorrow
How good, I’ll feel the same tomorrow
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no
Yeah, c’mon tell
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no
Well I told you once and I told you twice
You never listen to my advice
And here’s a chance to change your mind
'Cuz I’ll be gone a long, long time
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I don’t know, oh no, oh no
This time baby, I’ll see you no more
Last time baby, I’ll see you no more
This time baby, I’ll see you no more
Last time baby, I’ll see you no more
Alright, c’mon, c’mon
(переклад)
Ну, я казав тобі один раз і я казав тобі двічі
Ви ніколи не слухаєте мої поради
Ви не дуже стараєтеся догодити мені
З тим, що ви знаєте, це повинно бути легко
Це може бути востанній раз
Це може бути востаннє
Можливо, останній раз
Я не знаю, о ні, о ні
Ну, мені шкода, дівчино, але я не можу залишитися
Почуваюся, як сьогодні
Це занадто багато болю і занадто багато смутку
Як добре, я відчуваю те саме завтра
Це може бути востанній раз
Це може бути востаннє
Можливо, останній раз
Я не знаю, о ні, о ні
Так, давай розкажи
Це може бути востанній раз
Це може бути востаннє
Можливо, останній раз
Я не знаю, о ні, о ні
Ну, я казав тобі один раз і я казав тобі двічі
Ви ніколи не слухаєте мої поради
І ось шанс передумати
Бо мене не буде надовго, довго
Це може бути востанній раз
Це може бути востаннє
Можливо, останній раз
Я не знаю, о ні, о ні
Цього разу, дитино, я більше не побачусь
Минулого разу, дитино, я більше не побачусь
Цього разу, дитино, я більше не побачусь
Минулого разу, дитино, я більше не побачусь
Добре, давай, давай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Flew Over The Cuckoo's Nest (Opening Theme) 1990
One Flew Over The Cuckoo's Nest (Closing Theme) 1990
I Want to Hold Your Hand 2006
Up Where We Belong ft. Vladimir Popelka, Buffy Sainte-Marie, Taneční orchestr Čs. rozhlasu 2009

Тексти пісень виконавця: Jack Nitzsche