Переклад тексту пісні Wish I Could - J-SoL

Wish I Could - J-SoL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wish I Could, виконавця - J-SoL.
Дата випуску: 26.04.2018
Мова пісні: Англійська

Wish I Could

(оригінал)
Wish I could turn back the hands of time
(Wish I could, I wish I could)
If I could take this pain away
(Girl, I would, promise I would)
I’d run a million miles
Just to see you smile again
Afraid of heights but I’ll climb a mountain
For you, baby
Paradise is here my love
With you by my side
Tell me what I gotta do
To make this right
You just say the word
I promise I won’t fight
Anything to get you back in my life
I’ll make this right
I’ll climb a mountain to get me to you
I’ll walk a thousand miles, baby, its true
There’s gotta be somethin' that i can do
Let me make this right
If I had one wish
Me and you, we’d be for life, baby
If tonight’s the night I win back your love
Call on me, I’m so ashamed
But the constant reminding
You can leave, that I don’t need
I don’t need
I will never doubt you
And iIcan’t live without you
Without you, yeah
Tell me what I gotta do
To make this right
You just say the word
I promise I won’t fight
Anything to get you back in my life
I’ll make this right
I’ll climb a mountain to get me to you
I’ll walk a thousand miles, baby, its true
There’s gotta be somethin' that i can do
Let me make this right
Tell me what I gotta do
To make this right
Tell me what I gotta do
To change your mind
Baby i’ll do anything to win you back
Into my life, into my life
Girl, you know, you know
I’m down on my knees
Praying to God you’ll come home
Tried and I’ve cried late at night all alone
Keep checkin' my phone
I wish you will call me, baby, yeah
(переклад)
Я б хотів повернути час назад
(Хотів би я, я б хотів, щоб я міг)
Якби я міг зняти цей біль
(Дівчинка, я б, обіцяю, я б)
Я пробіг мільйон миль
Просто щоб побачити, як ви знову посміхаєтеся
Боюся висоти, але підійму на гору
Для тебе, дитинко
Рай тут моя люба
З тобою поруч
Скажи мені, що я маю робити
Щоб виправити це
Ви просто скажіть слово
Обіцяю, що не буду битися
Усе, щоб повернути вас у моє життя
Я виправлю це
Я піднімуся на гору, щоб доставити мене до вас
Я пройду тисячу миль, дитино, це правда
Має бути щось, що я можу зробити
Дозвольте мені виправити це
Якби у мене було одне бажання
Я і ти, ми були б на все життя, дитино
Якщо сьогодні ввечері, я поверну твою любов
Зателефонуйте мені, мені так соромно
Але постійне нагадування
Ви можете піти, що мені не потрібно
Мені не потрібно
Я ніколи не буду сумніватися в тобі
І я не можу жити без тебе
Без тебе, так
Скажи мені, що я маю робити
Щоб виправити це
Ви просто скажіть слово
Обіцяю, що не буду битися
Усе, щоб повернути вас у моє життя
Я виправлю це
Я піднімуся на гору, щоб доставити мене до вас
Я пройду тисячу миль, дитино, це правда
Має бути щось, що я можу зробити
Дозвольте мені виправити це
Скажи мені, що я маю робити
Щоб виправити це
Скажи мені, що я маю робити
Щоб передумати
Дитинко, я зроблю все, щоб повернути тебе
У моє життя, у моє життя
Дівчинка, знаєш, знаєш
Я на колінах
Молившись до Бога, ви повернетеся додому
Спробував, і я плакав пізно ввечері зовсім один
Продовжуйте перевіряти мій телефон
Я бажаю, щоб ти подзвонив мені, дитино, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Make Up ft. Geko 2018
Love Yourself 2017
Do That ft. Monique Lawz 2018
Almost Is Never Enough 2017
Say You Won't Let Go 2017

Тексти пісень виконавця: J-SoL