Переклад тексту пісні WhatUWantt - J.Robb, SheisDEJA, Ciscero

WhatUWantt (оригінал)

Do you feel that breeze?
Tell me what you think?
Are you my shawty?
Anything for me?
Anywhere I please?
Baby, won’t you speak?
I see you got a plan
Is it just for me?
Tryna leave when you leave
And I see you got a ride
Any room for me?
You know it’s rocking when you see me
Rock, rock, rocking when you see me
(Let's do this everyday)
Rocking to the beat babe
Rock, rock, rocking to the beat babe
(No words I have to say)
It’s whatever you want
(Tell me what you want)
Cause maybe you are
(I'll take you where you want)
But it’s whatever you need
(What you want?)
And maybe you are
(Yeah, oh)
It’s not a secret babe
You know you look so fine
Don’t wanna waste your time
Won’t you let it unwind?
Let’s make a movie babe
Wanna watch the sunrise?
'Til the daylight turns night
Can’t close our eyes
Rocking to the beat just me and you
Make you do the things you never do
My mind is only eased when I’m with you
Make that shit so easy
It’s what I…
(Yeah, yeah, yeah)
Come around and be my buss it baby
Turn around and lemme buss it baby
Yeah I’m buzzin' but it’s nothing crazy
Never thought I’d be here but I must of made it
Cuz I’m messin' witchu
What is sauce if I ain’t dressin' witchu?
I be out here I’m a regular guy
Pick up dinner I can sit in the coupe, blessing the food
Racks on racks, I’m wearing black on black, I’m like a mobster, uh
Fact on fact, nobody checkin' up on no broke nigga but a doctor (uh)
Niggas no hitters, niggas still be thinking ‘bout they old pictures
Go figure, I’ma getcha in a figure-four, hit ya soul sista
I been tryna grow witcha, got some mo' wisdom
Ayy, 5'4, big ol' booty gimme eyesores
I can see us in a condo
Bank account look like high score
I bet I can take you high-er
I can hit from the side or
You can tell me I can’t hit yet
I’ll still be in it like a side door
My Lord
(It's whatever you want)
Whatever you want
Don’t wish on a star
You know you’re my heart
Wherever you are
(And maybe you are)
And maybe you are
My drink at the bar
The one with my heart
You know that you are
(But it’s whatever you need)
Whatever you need
No need to compete
For you and for me
It is meant to be
(And maybe you are)
And maybe you are
My drink at the bar
The one with my heart
You know that you are
(Whatever you want)

(переклад)

Ви відчуваєте цей вітерець?
Скажи мені, що ти думаєш?
Ти мій шатті?
Щось для мене?
Будь-де, будь ласка?
Крихітко, ти не хочеш говорити?
Я бачу, у вас є план
Це лише для мене?
Спробуй піти, коли підеш
І я бачу, що вас підвезли
Є місце для мене?
Ви знаєте, що це трясе, коли ви бачите мене
Рок, рок, колихання, коли ти бачиш мене
(Давайте робити це щодня)
Розгойдуйся в такт, красуне
Рок, рок, качання в ритмі
(Немає слів, які я повинен сказати)
Це все, що ви хочете
(Скажи мені чого ти хочеш)
Тому що, можливо, ти
(Я відвезу тебе куди хочеш)
Але це те, що вам потрібно
(Що ти хочеш?)
І, можливо, ви є
(Так, о)
Це не таємниця
Ви знаєте, що виглядаєте так чудово
Не хочу витрачати час
Ви не дозволите йому розслабитися?
Давайте знімемо кінофільм
Хочеш подивитися на схід сонця?
Поки день не зміниться на ніч
Не можемо закрити очі
Гойдаємо в такт тільки я і ти
Змусити вас робити те, чого ви ніколи не робите
Мій розум полегшується, лише коли я з тобою
Зробити це лайно так просто
Це те, що я…
(Так, так, так)
Приходь і будь мій buss it дитинко
Повернись і давай поїдь, дитинко
Так, я дзижчу, але в цьому немає нічого божевільного
Ніколи не думав, що буду тут, але я мав встигнути
Тому що я балакую з відьмою
Що таке соус, якщо я не одягаю відьму?
Я тут, я звичайний хлопець
Забирай вечерю, я можу сидіти в купе, благословляючи їжу
Стійки на стійки, я ношу чорне на чорному, я як мафіозі, ну
Факт на факт, ніхто не перевіряє не зламаного ніггера, крім лікаря (ех)
Ніггери не нападають, нігери все ще думають про свої старі фотографії
Придумай, я візьмусь у четвірку, вдари душу сестри
Я намагався виростити відьму, отримав трохи мудрості
Ай, 5 футів 4, велика попа дай мені вирячі очі
Я бачу нас у квартирі
Банківський рахунок виглядає як високий бал
Б’юся об заклад, я зможу підняти вас вище
Я можу вдарити збоку або
Ви можете сказати мені, я ще не вмію бити
Я все ще буду в ньому, як бічні двері
Мій Лорд
(Це все, що ви хочете)
Що хочеш
Не бажайте зірки
Ти знаєш, що ти моє серце
Де б ти не був
(А можливо ти)
І, можливо, ви є
Мій напій у барі
Той із моїм серцем
Ви знаєте, що ви є
(Але це те, що вам потрібно)
Все, що вам потрібно
Не потрібно конкурувати
Для тебе і для мене
Це має бути
(А можливо ти)
І, можливо, ви є
Мій напій у барі
Той із моїм серцем
Ви знаєте, що ви є
(Що завгодно)