Переклад тексту пісні Love - J.Robb, IshDARR

Love (оригінал)

I don’t what the move is tonight
I might come over, help you out of my head
I don’t know how I feel inside
Won’t you come over and chill?
I don’t know where you’ve been all my life
I don’t know where you, go at night
Who you roam around with I…
I don’t know who you are inside
But all I see is love in your eyes
You can’t take this high
It’s only for tonight
So let’s enjoy this ride
I see you over there, you’re moving and grooving I
I’m the one you’ve chosen and I know it’s real
I know you feel my vibe
But baby the way you move with me has got me high
Love in your eyes
It’s only for tonight
So let’s enjoy this ride
Love love love
Love love love love love
Like what the mood is
Fuck you and chill
My suit is still
Pressed from last night
Born in the era I been
Raw cones gettin' filled up, sealed up, hear us, make them
She said she want Jamaican
Still on vacation
I been
Yes I’m late
Purple Timbs dirt on them
Drug rug, with the sticks
How I move, like a pimp
She don’t even know
Love in my eyes, heart still ice cold
What’s cooler than being cool?
She said ice cold
Do you really see yourself even ridin' for me?
She said when you on road, nigga don’t you see?
Damn baby don’t assume, said I don’t give a bleep
You ain’t seen nuttin' yet, clean feelin' fresh
So if it’s meant, then yeah, we gon' do it regardless
Next day, singin' loud «how could you be so heartless?»
Love love love
Love love love love love
But all I see is love in your eyes
You can’t take this high
It’s only for tonight
So let’s enjoy this ride
But all I see is love in your eyes
You can’t take this high
It’s only for tonight
So let’s enjoy this ride
Love
Love
It’s only for tonight
I see it in your eyes
And I know it’s real I know you feel my vibe
I know you hear me up real late at night and
I’m thinking 'bout your love and it’s alright
Alright
Love love love
Alright

Love (переклад)

Я не знаю, що це за крок сьогодні ввечері
Я міг би підійти, допомогти тобі з голови
Я не знаю, як я почуваюся всередині
Ти не підеш і розслабишся?
Я не знаю, де ти був усе моє життя
Я не знаю куди ти, їдь вночі
З ким ти блукаєш, я…
Я не знаю, хто ти всередині
Але все, що я бачу, це любов у твоїх очах
Ви не можете взяти це високо
Це лише сьогодні ввечері
Тож насолоджуймося цією поїздкою
Я бачу тебе там, ти рухаєшся і їдеш
Я той, кого ти вибрав, і я знаю, що це справжнє
Я знаю, що ти відчуваєш мій настрій
Але, дитинко, від того, як ти рухаєшся зі мною, я кайфую
Любов у твоїх очах
Це лише сьогодні ввечері
Тож насолоджуймося цією поїздкою
Кохання кохання Кохання
Любов любов любов любов любов
Як який настрій
До біса і заспокойся
Мій костюм нерухомий
Натиснуто з минулої ночі
Народився в епоху, якою я був
Сирі конуси наповнюють, запечатують, почуйте нас, зробіть їх
Вона сказала, що хоче Ямайку
Все ще у відпустці
Я був
Так, я спізнився
Фіолетовий бруд Timbs на них
Килимок для наркотиків, з паличками
Як я рухаюся, як сутенер
Вона навіть не знає
Кохання в моїх очах, серце все ще холодне
Що крутіше, ніж бути крутим?
Вона сказала, що крижаний
Ви справді бачите, що навіть їдете за мене?
Вона сказала, коли ти в дорозі, ніггер, ти не бачиш?
Проклята дитинко, не припускай, сказав, що я не даю біп
Ви ще не бачили горіхів, чисті відчуття свіжості
Тож якщо це мається на увазі, тоді так, ми зробимо це незалежно
Наступного дня, голосно співаючи «Як ти міг бути таким безсердечним?»
Кохання кохання Кохання
Любов любов любов любов любов
Але все, що я бачу, це любов у твоїх очах
Ви не можете взяти це високо
Це лише сьогодні ввечері
Тож насолоджуймося цією поїздкою
Але все, що я бачу, це любов у твоїх очах
Ви не можете взяти це високо
Це лише сьогодні ввечері
Тож насолоджуймося цією поїздкою
кохання
кохання
Це лише сьогодні ввечері
Я бачу це у твоїх очах
І я знаю, що це реально, я знаю, що ти відчуваєш мою атмосферу
Я знаю, що ти чуєш мене дуже пізно вночі, і
Я думаю про твоє кохання, і це добре
добре
Кохання кохання Кохання
добре