Переклад тексту пісні Make It Fast - J Dilla, J Dilla feat. Diz Gibran, Diz Gibran

Make It Fast (оригінал)

It’s Bun Beeda, I’m a beast in the booth
I bleed gums and break teeth in the booth
At the least, I’m the truth, on a bad day I sleep the best
Nap, wake up, and sweep the rest
So keep ya vest, I’m domin like an ex-addict
Ya belly’s now jelly, ya face full of beet cabbage
Ya flow is not dro homie, you that weak package
And where I’m finna send yo' ass you won’t need baggage
We savage like the Wild Wild West
I’m the go flow pro, you the mile style vet
And I got lyrics by the mile, why bet?
I been doin this since Slay was on the Wildstyle set
All hail to the king or face treason
That’s when I slap wack niggas for no reason
And once I take it there, ain’t no easin
It’s alligator souffle baby, with no seasoning so.
Uh, waddup Bun?
Homie, pass the beer
And make it fast, like Guerilla Black’s career
We smokin hash, purple, sour, kush
Gettin high fast like the young George Bush
Uh, I make it fast like a robbery
You take it slow like Monopoly (Drive slow, homie…)
Bitch, I’m Termanology
Straight gangsta, like The Black Donnellys
So many hoes is on top of me
Last thing I’m thinkin about is monogamy (Fuck outta here.)
Specialized in psychology
Numerology, stimulatin the economy
Movin pounds of trees, uh you know the M. O
Trap star generals, whips like Jay Leno
Keep the shit ghetto, countin my cash
This is Law Town, Mass., walk through with ya jewels
You betta MAKE IT FAST~!

Make It Fast (переклад)

Це Бан Біда, я звір у будці
Я кровоточить ясна і ламаю зуби в кабінці
Принаймні, я говорю правду: у поганий день я сплю найкраще
Дрімати, прокидатися та підмітати решту
Так що тримайте жилет, я доміную, як колишній наркоман
Тепер кисільце, ваше обличчя повне бурякової капусти
Ya flow — це не dro homie, ви той слабкий пакет
І куди я збираюся відправити тобі дупу, тобі не потрібен багаж
Ми дикі, як Дикий Дикий Захід
Я – професіонал go flow, а ви – ветеринар стилю
І я отримав лірику за милю, навіщо робити ставку?
Я робив це з тих пір, як Слей був на зйомці Wildstyle
Всім вітаємо короля або зіткнутися зі зрадою
Саме тоді я безпричинно шльопаю негрів
І коли я займу туди, мені не просто
Це суфле з алігатором, без приправ.
О, ватна булочка?
Хомі, передай пиво
І зробіть це швидко, як кар’єра Guerilla Black
Ми куримо хаш, фіолетовий, кислий, куш
Швидко підійматися, як молодий Джордж Буш
Я роблю це швидко, як пограбування
Ти повільно, як Монополія (Їдь повільно, друже…)
Сука, я Терманолог
Прямий гангста, як The Black Donnellys
На мені зверху так багато мотик
Останнє, про що я думаю, — це моногамія (іди геть звідси).
Спеціалізується на психології
Нумерологія, стимулюючий економіку
Переміщайте фунти дерев, ну ви знаєте М.О
Пастка зіркових генералів, батоги, як Джей Лено
Тримай лайно гетто, рахуй мої гроші
Це Лоу-Таун, штат Массачусетс, пройдіться з коштовностями
Ви повинні зробити ЦЕ ШВИДКО~!