| On Fire (оригінал) | On Fire (переклад) |
|---|---|
| No way back to where we came from | Немає шляху назад, звідки ми прийшли |
| And no way to get on ahead | І ніяк не вирватися вперед |
| Time is running in slow motion | Час біжить у повільному темпі |
| But girl, the time is on your hands | Але дівчино, час у ваших руках |
| It's a moment in between the others | Це проміжна мить між іншими |
| A moment in between the rest | Мить між рештою |
| But as long as you keep telling me | Але поки ти говориш мені |
| It's the moment I'm your only guest | Настав момент, коли я твій єдиний гість |
| 'Cause you're on fire and you | Тому що ти гориш і ти |
| Put the flame right on me | Поставте полум'я прямо на мене |
| You're burning up the way only you could be | Ви горите так, як можете бути тільки ви |
| You're on fire, so now | Ти палаєш, тож зараз |
| Put the flame right on me | Поставте полум'я прямо на мене |
| Burning up the way only you can | Горить так, як тільки ти можеш |
| You're on fire and you | Ти гориш і ти |
| Put the flame right on me | Поставте полум'я прямо на мене |
| You're burning up the way only you could be | Ви горите так, як можете бути тільки ви |
| You're on fire, so now | Ти палаєш, тож зараз |
| Put the flame right on me | Поставте полум'я прямо на мене |
| Burning up the way only you can | Горить так, як тільки ти можеш |
| No way back to where we came from | Немає шляху назад, звідки ми прийшли |
| And no way to get on ahead | І ніяк не вирватися вперед |
| Time is running in slow motion | Час біжить у повільному темпі |
| But girl, the time is on your hands | Але дівчино, час у ваших руках |
| And you're on fire and you | І ти в вогні і ти |
| Put the flame right on me | Поставте полум'я прямо на мене |
| You're burning up the way only you could be | Ви горите так, як можете бути тільки ви |
| You're on fire, so now | Ти палаєш, тож зараз |
| Put the flame right on me | Поставте полум'я прямо на мене |
| Burning up the way only you can | Горить так, як тільки ти можеш |
| You're on fire and you | Ти гориш і ти |
| Put the flame right on me | Поставте полум'я прямо на мене |
| You're burning up the way only you could be | Ви горите так, як можете бути тільки ви |
| You're on fire, so now | Ти палаєш, тож зараз |
| Put the flame right on me | Поставте полум'я прямо на мене |
| Burning up the way only you can | Горить так, як тільки ти можеш |
| (Before it takes me under | (Перш ніж він підведе мене |
| I yearn for your thunder | Я прагну твого грому |
| Before it takes me under | Перед тим, як це підведе мене |
| I yearn for your thunder | Я прагну твого грому |
| Before it takes me under | Перед тим, як це підведе мене |
| I yearn for your thunder | Я прагну твого грому |
| Before it takes me under | Перед тим, як це підведе мене |
| I yearn for your thunder | Я прагну твого грому |
| Before it takes me under | Перед тим, як це підведе мене |
| I yearn for your thunder) | Я прагну твого грому) |
Переклад тексту пісні On Fire -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.06.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: