Переклад тексту пісні Pequeña Gran Revolución - Izal

Pequeña Gran Revolución (оригінал)

Que tu ferocidad me deje huella
Que ahuyente mi maldad
Y aleje bestias
Que ponga en su lugar pura inocencia
La que hoy cubre tu cuerpo
Sin darte cuenta
Que hables sin pensar las consecuencias
Que digas tu verdad
Aunque lluevan piedras
Que no pierdas esa fe
Que hoy es eterna
Y esa forma de no ser consciente de ella
Que tu curiosidad no desaparezca
Y crezca como lo hacen ahora tus piernas
Las que te llevarán tan lejos como quieras
Comiéndote la vida a manos llenas
Bienvenida a casa
Pequeña gran revolución
Que con tus pasos marcas
Un nuevo rumbo en dirección
A nuevas montañas que parecen menos altas
Con cada palabra que nace en tu garganta
Pequeña gran revolución
Que nadie ose jamás fijar tus metas
Que sepas observar y no ver a quien no debas
Que aunque me encuentre lejos
Me sientas cerca
Que la distancia que hay entre nuestras fuerzas
Se hará siempre tan ridícula
Y tan pequeña
Mientras los dos sigamos las mismas estrellas
Y aunque vueles lejos
Tan alto que no puedas vernos
Te esperamos dentro
Siempre habrá un techo
Bienvenida a casa
Pequeña gran revolución
Que con tus pasos marcas
Un nuevo rumbo en dirección
A nuevas montañas que parecen menos altas
Con cada palabra que nace en tu garganta
Pequeña gran revolución

Pequeña Gran Revolución (переклад)

Нехай твоя лютість залишить на мені слід
що відганяє моє зло
І звірів відганяти
Поставте на її місце чисту невинність
Той, який сьогодні покриває твоє тіло
не усвідомлюючи цього
Що ти говориш, не думаючи про наслідки
скажи правду
Навіть якщо дощ каміння
Не втрачайте цієї віри
що сьогодні вічне
І це спосіб не усвідомлювати цього
Нехай ваша цікавість не зникає
І рости, як зараз твої ноги
Ті, які доведуть вас так далеко, як ви захочете
Їсти своє життя з повними руками
Ласкаво просимо до дому
маленька велика революція
Що своїми кроками ви відзначаєте
Новий курс у напрямку
До нових гір, які здаються менш високими
З кожним словом, що народжується в горлі
маленька велика революція
Нехай ніхто ніколи не наважується ставити ваші цілі
Щоб ви вміли спостерігати і не бачили, кого вам не слід
Це хоча я далеко
сідай мене ближче
Це відстань між нашими силами
Це завжди буде так смішно
і такий маленький
Поки ми обидва слідуємо за одними зірками
І навіть якщо ви летите
Так високо, що нас не видно
Чекаємо на вас всередині
завжди буде стеля
Ласкаво просимо до дому
маленька велика революція
Що своїми кроками ви відзначаєте
Новий курс у напрямку
До нових гір, які здаються менш високими
З кожним словом, що народжується в горлі
маленька велика революція