
Дата випуску: 11.04.2012
Мова пісні: Іспанська
A Nuestros Rincones(оригінал) |
Como frenar el intercambio de golpes |
Sudando océanos de sangre, noche tras noche |
Mi cinturón de campeón, yo te lo regalo hoy |
No habrá jamás un ganador, siguiente asalto… |
Tú como siempre vendiendo caras tus palabras |
Y yo hablando tanto de más cuando te callas |
Mala combinación…a ver quién es más tonto de los dos… |
Dónde han ido a parar las formas y la educación |
Cómo hemos llegado a esta situación |
Ya no hay marcha atrás |
Si tu te defiendes yo te ataco más… |
Y vuelan sobre la lona los golpes |
Que hemos sufrido tantas veces antes |
Limpio el polvo de nuestros rincones |
Deberíamos utilizarlos de vez en cuando… |
De vez en cuando… |
Y que cosas tiene la vida, (que cosas tiene la vida) |
Que a estas alturas de la partida, (que a estas alturas de la partida) |
Ahora que ya nada importa, (ahora que ya nada importa) |
Es cuando más duelen las heridas… |
Y tú estarás pensando vaya tontería |
Para variar, me cuentas cosas que ya sabía |
Lo dices tú, lo digo yo |
No tiene sentido seguir |
No tiene sentido seguir así… |
Y qué más dará quién de el último golpe |
Volveremos a empezar, no parará el combate |
Nunca acabará, hasta que uno de los dos deje de respirar |
Y no serás tú quien de el partido por perdido |
No seré yo quien vaya a darse por vencido |
Qué se le va a hacer… nos conocemos demasiado bien… |
Y vuelan sobre la lona los golpes |
Que hemos sufrido tantas veces antes |
Limpio el polvo de nuestros rincones |
Y vuelan sobre la lona los golpes |
Que hemos sufrido tantas veces antes |
Limpio el polvo de nuestros rincones |
Y vuelan… y vuelan |
(переклад) |
Як зупинити обмін ударами |
Потіють океани крові, ніч за ніччю |
Мій чемпіонський пояс, я віддам його тобі сьогодні |
Ніколи не буде переможця, наступний раунд... |
Ви як завжди дорого продаєте свої слова |
І я говорю набагато більше, коли ти мовчиш |
Погана комбінація... давайте подивимося, хто з двох тупіший... |
Куди поділися форми та освіта? |
Як ми потрапили в цю ситуацію |
Повернення назад тепер немає |
Якщо ви захищаєтеся, я нападаю на вас більше... |
І над полотном літають удари |
Що ми вже стільки разів страждали |
Я очищаю від пилу наші куточки |
Ми повинні використовувати їх час від часу… |
Іноді… |
І які речі є в житті (що є в житті) |
Що на даному етапі гри, (що в цей момент у грі) |
Тепер, коли вже ніщо не має значення, (тепер, коли ніщо більше не має значення) |
Тоді найбільше болять рани... |
І ти подумаєш, яка нісенітниця |
Для зміни ти розповідаєш мені те, що я вже знав |
Ти кажеш, я кажу |
Немає сенсу продовжувати |
Немає сенсу так продовжувати... |
А що ще дасть кому з останнього удару |
Почнемо знову, бій не припиниться |
Це ніколи не закінчиться, поки хтось із нас не перестане дихати |
І ви не будете тим, хто відмовиться від гри |
Я не буду тим, хто здасться |
Що ти зробиш… ми дуже добре знаємо один одного… |
І над полотном літають удари |
Що ми вже стільки разів страждали |
Я очищаю від пилу наші куточки |
І над полотном літають удари |
Що ми вже стільки разів страждали |
Я очищаю від пилу наші куточки |
І вони летять... і вони летять |
Назва | Рік |
---|---|
En invierno (con IZAL) ft. Izal | 2018 |
Nubes de papel [En Estudio Uno] ft. Izal | 2018 |
20 de abril ft. Fito & Fitipaldis, Izal | 2019 |