Переклад тексту пісні Leaving - IXION

Leaving (оригінал)

As ship is soaring, and Earth is fading
The cosmos reveals its deep infinity
Distances dissolve, no limits around
We have left to the void
Beyond the sky, myriad of stars,
Celestial dew, everlast tears
Possess me merely and takes my breath away
Behind the curtains, veil of light,
Sweet fragrance, perfume of divine,
A beauty, purity
I need to forget you
hough yet of our dear son’s death
The memory be black,
And that is befitted to bear our minds in grief
And our whole entity to be contracted
In one brow of woe,
Yet I have dreams
Which are the very substance of the ambition,
Or merely shadow of a dream
Where I believe in us all
And our redemption saving mankind

Leaving (переклад)

Як корабель висить, а Земля згасає
Космос відкриває свою глибоку нескінченність
Відстані розчиняються, навколо немає меж
Ми пішли в порожнечу
За небом безліч зірок,
Небесна роса, вічні сльози
Оволодіти мною просто і захоплює подих
За шторами, завіса світла,
Солодкий аромат, божественний аромат,
Краса, чистота
Мені потрібно забути тебе
незважаючи на смерть нашого дорогого сина
Пам'ять буде чорною,
І це личить тримати наші розуми в скорботі
І вся наша організація має бути укладена
В одному горі,
І все ж у мене є мрії
Які є самою сутністю амбіцій,
Або лише тінь мрії
Де я вірю в нас усіх
І наше спасіння, що рятує людство