| Fade to Blue (оригінал) | Fade to Blue (переклад) |
|---|---|
| Laying alone, I close my eyes, | Лежачи сам, я закриваю очі, |
| I see the flood, she calls me back | Я бачу повінь, вона дзвонить мені |
| The summit of a cliff draw me into madness | Вершина скелі втягує мене в божевілля |
| The fathoms to the sea, hear it roar beneath me | Сані до моря, чуй, як шумить піді мною |
| Memories coming back, fragments of a life, | Спогади, що повертаються, уривки життя, |
| Visions of beauty, all the wonders I missed | Бачення краси, усі чудеса, за якими я скучив |
| The dreadful regrets, the horrible mistake | Страшний жаль, жахлива помилка |
| Disappointing promises and melancholy | Невтішні обіцянки і меланхолія |
| Let me walk in the sun, | Дозволь мені погуляти на сонці, |
| Brave overhanging firmament | Відважна нависла твердь |
| Caress of the void on my cold skin, | Пести порожнечу на моїй холодній шкірі, |
| Heat of rebirth | Тепло відродження |
| Nothing but a piece of gloom — I Miss you | Нічого, крім похмурості — я сумую за тобою |
| Before a profound dream — Remember | Перед глибоким сном — Пам’ятайте |
| What a piece of work — Like an angel | Яка робота — Як ангел |
| What a paragon — like a god — dust | Який зразок — як бог — пил |
| I have lost my mirth | Я втратив веселість |
| I see her, the very place | Я бачу її, саме місце |
| In this wide emptiness, she tempts me | У цій широкій порожнечі вона спокушає мене |
| A freezing embrace — Fade away | Ледяні обійми — Згасають |
| Most dear, my soul to her — My soul to herLaying alone, I close my eyes, | Найдорожча, моя душа їй — моя душа їй, лежачи на самоті, заплющу очі, |
| I see the flood, she calls me back | Я бачу повінь, вона дзвонить мені |
| The summit of a cliff draw me into madness | Вершина скелі втягує мене в божевілля |
| The fathoms to the sea, hear it roar beneath me | Сані до моря, чуй, як шумить піді мною |
| Memories coming back, fragments of a life, | Спогади, що повертаються, уривки життя, |
| Visions of beauty, all the wonders I missed | Бачення краси, усі чудеса, за якими я скучив |
| The dreadful regrets, the horrible mistake | Страшний жаль, жахлива помилка |
| Disappointing promises and melancholy | Невтішні обіцянки і меланхолія |
| Let me walk in the sun, | Дозволь мені погуляти на сонці, |
| Brave overhanging firmament | Відважна нависла твердь |
| Caress of the void on my cold skin, | Пести порожнечу на моїй холодній шкірі, |
| Heat of rebirth | Тепло відродження |
| Nothing but a piece of gloom — I Miss you | Нічого, крім похмурості — я сумую за тобою |
| Before a profound dream — Remember | Перед глибоким сном — Пам’ятайте |
| What a piece of work — Like an angel | Яка робота — Як ангел |
| What a paragon — like a god — dust | Який зразок — як бог — пил |
| I have lost my mirth | Я втратив веселість |
| I see her, the very place | Я бачу її, саме місце |
| In this wide emptiness, she tempts me | У цій широкій порожнечі вона спокушає мене |
| A freezing embrace — Fade away | Ледяні обійми — Згасають |
| Most dear, my soul to her — My soul to her | Найдорожча, моя душа їй — моя душа їй |
Переклад тексту пісні Fade to Blue - IXION
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fade to Blue , виконавця -IXION
у жанріМетал
Дата випуску:30.04.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |