Переклад тексту пісні Stay - Ivy Sole

Stay - Ivy Sole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay , виконавця -Ivy Sole
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.07.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Stay (оригінал)Stay (переклад)
Golden hours and magnificent miles Золоті години і чудові милі
What I would travel for a glimpse of your smile Що б я подорожував, щоб помітити твою посмішку
Clench the fist for the fight Стисніть кулак для бою
French the kiss for forgiveness Французький поцілунок на прощення
I’ll try with all of my might Я спробую з усіх сил
Just to be worth what you’ve given Просто бути варті того, що ви дали
Glimmer soft with your gully М’яко мерехтіти з твоєю балкою
Fill my heart and my tummy Наповни моє серце і мій живіт
Tumbling timid from sunnier dispositions we running Ми бігаємо, боязкі від сонячних настроїв
Pacing for patience these rainy days getting harder to stomach Наберіться терпіння в ці дощові дні все важче пережити
Not picturesque but we photographing the greatness it’s coming Не мальовниче, але ми фотографуємо велич, що наближається
And someone told me love makes heaven from unholy І хтось сказав мені, що любов робить небо з нечестивого
Darkness feels like home when you hold me Темрява відчуває себе як вдома, коли ти тримаєш мене
And every star feels like it’s shining just for me and you І кожна зірка відчуває, що вона сяє лише для мене і для вас
And Midas gets to feeling on the sunrise І Мідас починає відчувати схід сонця
Climbing over the horizon and it gets so hard to fight it Підіймаючись за горизонт, стає так важко з ним боротися
Baby why don’t you just stay Дитина, чому б тобі просто не залишитися
'Til the day begins it’s breaking stealing every breath we’re taking «Поки день не почнеться, він ламається, крадучи кожен вдих, який ми робимо
Baby why don’t you just stay, why don’t you just stay Дитина, чому б тобі просто не залишитися, чому б тобі просто не залишитися
You feel like my best nights Ви почуваєтеся моїми найкращими ночами
And every star feels like it’s shining just for me and you І кожна зірка відчуває, що вона сяє лише для мене і для вас
And Midas gets to feeling on the sunrise І Мідас починає відчувати схід сонця
Climbing over the horizon and it gets so hard to fight it Підіймаючись за горизонт, стає так важко з ним боротися
Baby why don’t you just stay Дитина, чому б тобі просто не залишитися
'Til the day begins it’s breaking stealing every breath we’re taking «Поки день не почнеться, він ламається, крадучи кожен вдих, який ми робимо
Baby why don’t you just stay, why don’t you just stay Дитина, чому б тобі просто не залишитися, чому б тобі просто не залишитися
You feel like my best nights Ви почуваєтеся моїми найкращими ночами
Dr. Seuss with the suitcase got you thinking you’re zeus Доктор Сьюз з валізою змусив вас подумати, що ви Зевс
Making saints of Hera, heralding the wear on your boots Створення святих Гери, провіщаючи зношення вашого чоботя
The dust behind you is the dust from which you came Пил позаду вас — це пил, з якого ви вийшли
And the dust to which you’re headed І пил, до якого ви прямуєте
Keep tryna outrun your blood that’s in vain, look Намагайтеся випередити свою кров, що марно, дивіться
You left home to spread the wings that I gave you Ти пішов з дому, щоб розправити крила, які я тобі дав
By the book, you started dreaming bout the places they’d take you За книжкою ви почали мріяти про те, куди вас поведуть
But you’re too good to visit Beatties Ford, Sunset, Park Road Wilkinson Але ви занадто гарні, щоб відвідати Beatties Ford, Sunset, Park Road Wilkinson
Wal-Mart where you copped your school clothes Wal-Mart, де ви купували свій шкільний одяг
But that’s not quite the big pic, you tread light with big sticks Але це не зовсім велике фото, ви ступаєте на світло великими палицями
See skyline and feel whole, but which one no one knows Побачте горизонт і відчуйте себе цілісним, але ніхто не знає
You find home, you find home, home where your head rest Знайдеш дім, знайдеш дім, дім, де твоя голова
Home where your heart blooms, home like your blood left Дім, де твоє серце цвіте, дім, як твоя кров пішла
Home where your soul shines, home like it’s our time Дім, де сяє твоя душа, дім, ніби наш час
Home like it’s all mine, home like it’s all mine Будинок ніби все моє, дім ніби все моє
Send my thanks to the queen for giving me these wings Подякуйте королеві за те, що вона подарувала мені ці крила
See my eye is on the tarot, destiny is why I sing Дивись, мій погляд на таро, доля – це те, чому я співаю
And every star feels like it’s shining just for me and you І кожна зірка відчуває, що вона сяє лише для мене і для вас
And Midas gets to feeling on the sunrise І Мідас починає відчувати схід сонця
Climbing over the horizon and it gets so hard to fight it Підіймаючись за горизонт, стає так важко з ним боротися
Baby why don’t you just stay Дитина, чому б тобі просто не залишитися
'Til the day begins it’s breaking stealing every breath we’re taking «Поки день не почнеться, він ламається, крадучи кожен вдих, який ми робимо
Baby why don’t you just stay, why don’t you just stay Дитина, чому б тобі просто не залишитися, чому б тобі просто не залишитися
You feel like my best nights Ви почуваєтеся моїми найкращими ночами
And every star feels like it’s shining just for me and you І кожна зірка відчуває, що вона сяє лише для мене і для вас
And Midas gets to feeling on the sunrise І Мідас починає відчувати схід сонця
Climbing over the horizon and it gets so hard to fight it Підіймаючись за горизонт, стає так важко з ним боротися
Baby why don’t you just stay Дитина, чому б тобі просто не залишитися
'Til the day begins it’s breaking stealing every breath we’re taking «Поки день не почнеться, він ламається, крадучи кожен вдих, який ми робимо
Baby why don’t you just stay, why don’t you just stay Дитина, чому б тобі просто не залишитися, чому б тобі просто не залишитися
You feel like my best nightsВи почуваєтеся моїми найкращими ночами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: