Переклад тексту пісні Promised Land - IVOXYGEN

Promised Land - IVOXYGEN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promised Land, виконавця - IVOXYGEN.
Дата випуску: 14.05.2020
Мова пісні: Англійська

Promised Land

(оригінал)
Yesterday I thought of life
And everything seemed so sad
Bad, bad, bad life
With sad, sad, sad mind
I just thought of all the problems
So I’m sad and now I’m falling
Open doors and close the ones
I don’t know you and myself too
Run, run, run, run
I don’t know where but you have to find
Way, way, way, way
Beautiful place the promised land
Moon is speaking to me
Sad romance on the cloud
I’m looking at the happy people
Falling in love
Why, why, why
I’m all by myself
I’m up here, don’t you see
Moon is speaking to me
Sad romance on the cloud
I’m standing on the cloud in front of you
Why, why, why
I’m all by myself
I’m up here, don’t you see
(REVERSE: it’s getting cold
Don’t wish to go aye)
Yesterday I thought of life
And everything seemed so sad
Bad, bad, bad life
With sad, sad, sad mind
I just thought of all the problems
So I’m sad and now I’m falling
Open doors and close the ones
I don’t know you and myself too
Run, run, run, run
I don’t know where but you have to find
Way, way, way, way
Beautiful place the promised land
(переклад)
Вчора я думав про життя
І все здавалося таким сумним
Погане, погане, погане життя
З сумним, сумним, сумним розумом
Я просто подумав про всі проблеми
Тож мені сумно і тепер я падаю
Відкрийте двері і закрийте ті
Я не знаю вас і себе
Біжи, біжи, біжи, біжи
Я не знаю де, але ви повинні знайти
Шлях, шлях, шлях, шлях
Прекрасне місце земля обітована
Місяць розмовляє зі мною
Сумний роман у хмарі
Я дивлюся на щасливих людей
Закохуватися
Чому, чому, чому
Я сам
Я тут, хіба ви не бачите
Місяць розмовляє зі мною
Сумний роман у хмарі
Я стою на хмарі перед тобою
Чому, чому, чому
Я сам
Я тут, хіба ви не бачите
(Зворотний хід: стає холодно
Не хочу йти так)
Вчора я думав про життя
І все здавалося таким сумним
Погане, погане, погане життя
З сумним, сумним, сумним розумом
Я просто подумав про всі проблеми
Тож мені сумно і тепер я падаю
Відкрийте двері і закрийте ті
Я не знаю вас і себе
Біжи, біжи, біжи, біжи
Я не знаю де, але ви повинні знайти
Шлях, шлях, шлях, шлях
Прекрасне місце земля обітована
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: IVOXYGEN