| Fremde in der Nacht (оригінал) | Fremde in der Nacht (переклад) |
|---|---|
| Fremde in der Nacht | незнайомці вночі |
| Mit ihren Träumen | зі своїми мріями |
| Fremde in der Nacht | незнайомці вночі |
| Die sind so einsam | Вони такі самотні |
| Gehen durch die Nacht | пройти через ніч |
| Und fragen: «Wo bist du?» | І запитати: «Де ти?» |
| Sie sind so allein | Ти така самотня |
| Mit ihrer Sehnsucht | з її тугою |
| Sie sind so allein | Ти така самотня |
| Mit ihrer Hoffnung | з її надією |
| Gehen durch die Nacht | пройти через ніч |
| Und finden keine Ruh'! | І не знайти спокою! |
| Fremde geh’n vorbei | Повз проходять чужі люди |
| Und ihre Augen fragen: «Willst auch du den Weg | І очі її запитують: «Ти теж хочеш дорогу? |
| In die Versuchung wagen?» | Смієш піддатися спокусі?" |
| Heimlich lockt ein Blick, heimlich ruft das Glück: | Таємно погляд манить, таємно удача кличе: |
| Bleib doch steh’n es ist so weit | Почекай, пора |
| Da wartet die Gelegenheit! | Можливість чекає! |
| Fremde in der Nacht | незнайомці вночі |
| Mit ihren Wünschen | зі своїми бажаннями |
| Fremde in der Nacht | незнайомці вночі |
| Die sind so einsam | Вони такі самотні |
| Müssen so allein | Треба побути на самоті |
| Mit ihren Träumen sein! | Будь зі своїми мріями! |
| Bleib doch steh’n, es ist so weit | Стоп, пора |
| Da wartet die Gelegenheit! | Можливість чекає! |
| Fremde in der Nacht | незнайомці вночі |
| Mit ihren Wünschen | зі своїми бажаннями |
| Fremde in der Nacht | незнайомці вночі |
| Die sind so einsam | Вони такі самотні |
| Müssen so allein | Треба побути на самоті |
| Mit ihren Träumen sein! | Будь зі своїми мріями! |
Переклад тексту пісні Fremde in der Nacht - Ivo Robic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fremde in der Nacht , виконавця -Ivo Robic
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.1967
Мова пісні:Німецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
Unchained Melody ft. Alex North, Hy Zaret | 2010 |
| 2010 | |
| 2009 |