Переклад тексту пісні Ajedrez - Ivan Nieto, Xcese

Ajedrez - Ivan Nieto, Xcese
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ajedrez, виконавця - Ivan Nieto
Дата випуску: 24.03.2014
Мова пісні: Іспанська

Ajedrez

(оригінал)
Es un tablero de ajedrez
Ir toda la vida entre la espada y la pared
Recogiendo mis pedazos una y otra vez
Estoy atrapado dentro de una puta red
Hoy puedo ver con nitidez
Separar lo malo y aplicar la sensatez
Rozo la locura de aguantar la estupidez
Afilando mis cuchillos como un puto chef.
(x2)
Me acompaña mi locura junto a mis recuerdo
Gano una batalla por cada veinte que pierdo
Soy un loco contra la educación de los cuerdos
Voy buscando un mirlo blanco que vive entre cuervos
Reza lo que sepas aunque no creas en Dios
Hoy disfrutas de esta mierda que te parte en dos
Me he perdido muchas cosas, todo va deprisa
La vida torcida como la torre de Pisa
Hay momentos en que un hombre sabe lo que hacer
El miedo no existe si no hay nada que perder
Provocador nato, más vidas que un gato
Tú también te vendes pero mucho más barato
Y dormido en la parada se te pasa el tren
Muchos años en el juego ya se quien, es quien
Están vendiendo una mentira que ni ellos se creen
Es la misma historia desde el jardín del Edén
(переклад)
Це шахова дошка
Все життя проходь між молотом і ковадлом
Збираю свої частини знову і знову
Я потрапив у довбану павутину
Сьогодні я бачу чітко
Відокремлюйте погане і застосовуйте здоровий глузд
Я торкаюся божевілля миритися з дурістю
Точу свої ножі, як довбаний шеф-кухар.
(x2)
Моє божевілля супроводжує мене разом зі спогадами
Я виграю одну битву з кожних двадцяти програних
Я божевільний проти освіти здорових
Шукаю білого дрозда, що живе серед ворон
Моліться так, як знаєте, навіть якщо не вірите в Бога
Сьогодні ти насолоджуєшся цим лайном, яке ламає тебе надвоє
Я втратив багато речей, все швидко
Життя закрутилося, як Пізанська вежа
Бувають моменти, коли чоловік знає, що робити
Страху не існує, якщо нема чого втрачати
Природжений провокатор, живе більше ніж кіт
Ви також продаєте себе, але набагато дешевше
І заснув на зупинці ти спізнюєшся на поїзд
Багато років у грі я вже знаю, хто є хто
Вони продають брехню, в яку навіть не вірять
Це та сама історія з Едемського саду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!